visualize heat waves on both poles