Étiquette : soustitres
LOOPERS for Switch lance le 2 juin au Japon, comprend des sous-titres en anglais
La version Switch de Boucleurs sera lancé le 2 juin au Japon pour 3 520 yens, selon des listes de détaillants tels que Rakuten Books. Le jeu prendra en charge…
Les sous-titres de YouTube insèrent un langage explicite dans les vidéos pour enfants
« C’est surprenant et dérangeant », déclare Ashique KhudaBukhsh, professeur adjoint au Rochester Institute of Technology qui a étudié le problème avec ses collaborateurs Krithika Ramesh et Sumeet Kumar à l’Indian School…
La publicité du Super Bowl perdue de Jeep a des sous-titres étranges et hilarants
Donc, avant de regarder la publicité ci-dessus, mettez rapidement le clip en pause afin de pouvoir cliquer sur le bouton « CC » à côté des paramètres et des boutons plein écran…
Comment activer (ou désactiver) les sous-titres codés sur YouTube
Si vous êtes sourd, malentendant ou simplement quelqu’un qui préfère avoir des sous-titres tout en regardant des vidéos, il est facile d’activer les sous-titres pour vos vidéos YouTube. Voici comment…
Le lauréat finlandais Compartiment n°6 prouve que la formule rom-com fonctionne parfaitement bien avec les sous-titres
Seidi Haarla dans Compartiment n° 6photo: Sony Pictures Classiques Pour le public américain, le cinéma finlandais a longtemps été plus ou moins synonyme de comédie morose et pince-sans-rire, comme le…
Comment configurer et utiliser des sous-titres dans Microsoft PowerPoint
Si vous présentez un diaporama à d’autres personnes qui parlent une langue différente, vous pouvez utiliser des sous-titres dans Microsoft PowerPoint. Cette fonctionnalité utile vous permet de parler à votre…
Les sous-titres traduits en direct de Google Meet commencent à se déployer largement
Google Meet a commencé à déployer largement les sous-titres traduits en direct après avoir testé la fonctionnalité l’année dernière. Il fonctionne sur le web ou sur mobile mais reste assez…
Life is Strange : True Colors n’est légalement pas en mesure d’afficher des sous-titres pendant les chansons protégées par le droit d’auteur
La vie est étrange : les vraies couleurs le développeur Deck Nine n’est pas en mesure d’ajouter des sous-titres aux parties chantées du jeu en raison de restrictions de licence.…
Waverly Labs apporte sa technologie de traduction aux transactions de vente au détail avec sous-titres
Nous couvrons Waverly Labs depuis quelques années maintenant, principalement axés sur les traducteurs de langue portables de l’entreprise. Aujourd’hui au CES, la startup matérielle basée à Brookyln a dévoilé un…
Comment changer la langue des sous-titres sur YouTube
Youtube est une plate-forme mondiale avec une base d’utilisateurs immaculée qui vient du monde entier. En raison de la globalité de son audience, YouTube vous permet de changer les sous-titres…