[Chronique de Christian Rioux] Farewell Boris