Quand un M5 n’est pas assez rapide