Paul Giamatti n’est peut-être pas reparti avec l’or aux Oscars lors de la cérémonie de remise des prix de dimanche, mais l’acteur a parlé de quelque chose de plus important historiquement que d’être ajouté aux noms du meilleur acteur : être lié à la royauté écossaise.
S’exprimant sur son podcast historique Chinwag, qu’il co-anime avec l’auteur Stephen Asma, Giamatti a admis aimer tout ce qui concerne l’Écosse, mais s’est senti intimidé à l’idée de se faire confectionner un kilt lors d’un récent voyage. Il a ensuite plongé dans son premier voyage là-bas en 2003 pour American Splendor, où il a découvert l’histoire de sa famille.
« J’ai appris que dans ma généalogie, je descendais évidemment directement de Malcolm III. Le roi Malcolm III, connu sous le nom de ‘Roi Malcolm III – La Grosse Tête' », a-t-il déclaré (via la BBC). « Je pense que ‘The Big Cheese’ est ce qu’ils voulaient dire. J’en suis un descendant direct. »
Giamatti, qui tire son nom de famille de l’ascendance italienne de son père, a une famille qui comprend également des ancêtres écossais. Il a ajouté qu’il ne savait pas comment les gens établissaient ces liens si loin dans l’histoire, mais qu’il était toujours enthousiasmé par cette relation.
« Malcolm III est d’ailleurs le Malcolm qui apparaît dans la pièce de Shakespeare Macbeth », a-t-il poursuivi. « C’est Malcolm à la fin de cette pièce qui est devenu roi. En fait, il a peut-être lui-même – de sa propre main – tué le roi Macbeth. Le véritable Macbeth historique était apparemment un bon roi, il n’était pas si bon que ça. méchant, soi-disant. »
Shakespeare a dépeint Macbeth comme un noble courageux transformé en un meurtrier perfide gouverné par l’ambition. Le roi Macbeth, surnommé le Roi Rouge, a régné pendant 17 ans et a été largement pacifique. Macbeth fut initialement remplacé par son beau-fils Lulach, mais il ne régna que quelques mois avant d’être également tué par Malcolm III.