J’étais vraiment enthousiasmé par ce livre. Genre, vraiment excité. Mais comme je commence à m’en rendre compte, Pégase (ou les licornes, selon le cas) ne garantit pas un bon livre. (En passant, une fois, j’étais vraiment enthousiasmé par un livre sur les licornes tueuses qui s’est avéré être vraiment boiteux.)
Ce livre a totalement tué son potentiel, voyons, juste au moment où j’ai lu la phrase commençant par une clause dépendante. Contraction des yeux. Non, en fait, j’ai un peu perdu tout intérêt pour le prologue. Comme Ranger’s Apprentice, celui-ci a essayé de commencer tout ce qui est dur à cuire et tout ça, du genre « Oh non, il y a la guerre dans l’Olympe et les dieux ne peuvent tout simplement pas gagner tout seuls! » Ce qui arrive parfois, même aux dieux… sauf que cette fois, l’accent était mis sur quelqu’un qui voulait voler Pegasus au milieu des combats. Ces choses arrivent aussi, mais, euh, il y a déjà un dieu voleur/trickster parfaitement bon dans le panthéon romain, le nom de Mercure, et, oh merde, il semble que l’auteur l’ait commodément tué pour que les gens comme moi ne puissent pas mettre en levant la main et en disant : « Mais, mais… » Déjà agacé par cela.
Ensuite, et je cite, « D’une manière ou d’une autre », les dieux sont capables non seulement d’être blessés, mais aussi de mourir, tandis que leurs ennemis sont commodément intouchables – sauf cette fois-ci où Diana utilise la lance de son frère mort pour blesser l’un d’entre eux, mais c’était juste un coup de chance, vous allez. JE DÉTESTE les explications « en quelque sorte ». Les dieux peuvent mourir. Très bien, ça secoue un peu les choses. Mais ne me rebute pas avec « d’une manière ou d’une autre », parce que c’est juste l’excuse de l’auteur pour ne pas comprendre sa merde à l’avance. « D’une manière ou d’une autre, les dieux sont en train de mourir. Je ne sais pas encore comment, mais je finirai par le découvrir. Ne t’inquiète pas pour ta jolie petite tête, Lecteur.
En fait, il y a tellement de « d’une manière ou d’une autre » dans ce livre qu’au moment où j’avais 100 pages, je n’étais plus tout à fait sûr que l’auteur savait DU TOUT ce que ses personnages faisaient. « D’une manière ou d’une autre », le personnage principal sait à quoi pense Pegasus. Bien grande. Comment? Fusion mentale? Les yeux sont les fenêtres de l’âme ? Pégase peut-il projeter ses pensées ? Non, c’est encore « en quelque sorte ».
Alors j’ai dit « d’une manière ou d’une autre » je vais devoir vivre sans savoir comment se termine ce livre.