[Chronique de Michel David] Beyond speech