Has Jean-Luc Reichmann gone too far?