How Saint-Hyacinthe became a magnet for immigrants