In Hong Kong, censorship hits the cinema