[La chronique de Nathalie Plaat] The exiled