School prayer room ban challenged in court