The CHU de Québec implements its contingency plan