Miami Beach wants to put an end to the excesses of “Spring Break”

(Miami Beach) Ocean Drive est plus calme que jamais. La rue principale de Miami Beach, en Floride, habituée aux soirées alcoolisées et aux fêtards en tenue légère, est méconnaissable après une série de mesures prises par la municipalité pour rompre avec les excès du « Spring Break », les vacances des étudiants.


Chaque année, au printemps, une foule de jeunes vacanciers se déverse sur le front de mer de Miami Beach pour des fêtes alcoolisées qui peuvent rapidement dégénérer.

La nuit tombe et devant les immeubles Art déco l’odeur de marijuana a presque disparu, les fêtards ne bloquent pas la circulation en dansant le reggaeton et le front de mer est loin d’être l’habituelle discothèque en plein air.

Fatiguées par les excès du fameux « Spring Break », les autorités ont pris des mesures pour éviter les drames comme celui de l’année dernière, où des tirs avaient fait deux morts à South Beach, un des quartiers les plus touristiques de la ville.

Miami a augmenté la présence policière et les contrôles d’alcoolémie et fermé tous les stationnements de la zone, sauf un qui coûte 100 dollars les week-ends les plus animés.  

PHOTO GIORGIO VIERA, AGENCE FRANCE-PRESSE

Les bars et les restaurants ont l’interdiction d’ouvrir leurs terrasses sur le trottoir et les établissements vendant de l’alcool doivent fermer dès 20 h.

Dans une vidéo partagée sur les réseaux sociaux, la ville a décidé de « rompre avec le “Spring Break” ».

« Notre idée d’un bon moment est de se détendre sur la plage, aller au spa ou découvrir un nouveau restaurant. Tu veux seulement t’enivrer en public et ignorer la loi […] So we are breaking up with you,” young people say in the video.

“Excessive” measures

Faced with these new measures, Shannon McKinney is furious; the authorities have just refused her access to the beach at 6 p.m., four hours before the usual closing time.

“It’s pretty crazy because we just come to have a good time. We did not come to promote violence. We took a long trip and we are spending money,” regrets this student from New Orleans who traveled to Miami with her sister and friends.

PHOTO GIORGIO VIERA, AGENCE FRANCE-PRESSE

A few meters away, Conae Rhodes, a 25-year-old woman from Virginia, is more understanding.

“I can understand why they do this. There are always people who don’t know how to behave or who drink too much,” she explains.

These measures are also not unanimous among the residents of Miami Beach.

Joel Hernández, a 54-year-old musician, understands the need to improve security because in recent years he has seen the situation worsen during Spring Break. But he considers that the measures imposed are “excessive”.

“For me, who lives a few blocks from the center, it’s very complicated. We have the impression that we are entering a war zone, because everything is closed,” he explains.

“Ultimately, we don’t feel safe, on the contrary, we are even more afraid that something will happen,” he adds.

PHOTO GIORGIO VIERA, AGENCE FRANCE-PRESSE

A few blocks from Ocean Drive, in front of the Cuban restaurant she runs, Janet Alvarado criticizes the economic harm of these measures.

“Now what we have is a lot of security, but without customers,” she assures.

For Joel Hernández, the charm and image of Miami Beach, a relaxed city where you forget everyday life, are at stake.

“It’s very sad what’s happening. I hope that in the coming years, the rules will be relaxed a little. »


source site-52