La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Berlin, Lucia. Soirée au paradis : plus d’histoires. Picador, 2019.
de Lucia Berlin Soirée au paradis : plus d’histoires est un recueil de 22 nouvelles compilées après la mort de Berlin. Chacune des histoires utilise un point de vue, une structure et un style distincts. Le résumé suivant adhère à un modèle linéaire et utilise le présent.
Dans « The Musical Vanity Boxes », des amis, Lucha et Hope, sont furieux lorsqu’ils découvrent que des garçons du coin, Sammy et Jake, les ont trompés pour qu’ils gagnent de l’argent pour leur nouvelle voiture.
Dans « Parfois en été », Lucha et Hope passent leurs journées d’été ensemble. Puis un jour, l’oncle séparé de Lucha arrive en ville et donne des dollars en argent aux filles. Désespérée d’attirer l’attention, Lucha montre le cadeau à sa famille.
Dans » Andado: A Gothic Romance « , Laura, 14 ans, passe quatre jours dans la propriété du collègue de son père, Don Andrés. Elle est troublée par les avances de Don Andrés et se demande si c’est à cela que ressemble l’amour. Lorsqu’il couche avec elle un soir, Laura se sent encore plus déconcertée et seule.
Dans « Dust to Dust », après la mort d’un héros local, Michael Templeton, dans un tragique accident de course de moto, son frère Johnny et le narrateur à la première personne s’amusent à ses funérailles.
Dans « Itinéraire », la narratrice à la première personne effectue son premier voyage en avion du Chili au Nouveau-Mexique pour l’université. En cours de route, elle découvre à quel point elle en sait peu sur le monde et sur elle-même.
Dans « Lead Street, Albuquerque », Shirley se sent piégée dans son mariage avec Bernie. Puis, lorsqu’elle commence à observer le mariage de ses amis Rex et Maria, elle se rend compte que sa vie n’est pas aussi mauvaise qu’elle le pensait.
Dans « Noël, 1956 », Tiny est furieuse que son mari ait invité des personnes qu’elle déteste pour Noël. Pour prouver un point, elle passe toute la journée sur le toit à boire.
Dans « La maison en adobe avec un toit en tôle », Maya tombe amoureuse de manière inattendue de la maison en adobe délabrée où elle et sa famille déménagent.
Dans » A Foggy Day « , le vieil ami de Lisa, Paul, lui rend visite à New York et remarque que Lisa est toujours malheureuse.
Dans « Cherry Blossom Time », les rencontres constantes de Cassandra avec le facteur local la rendent déprimée par sa propre vie.
Dans « Evening in Paradise », la vie stable et le travail d’Hernán à l’hôtel sont menacés lorsqu’un client commence à vendre de la drogue dans la salle de bain.
Dans « La Barca de la Ilusión », le bonheur de Maya et de sa famille dépend de la sobriété de son mari Buzz. Lorsqu’il rechute, Maya se désespère.
Dans « Ma vie est un livre ouvert », la narratrice à la première personne regarde chaque mouvement de sa voisine Claire à travers une paire de jumelles.
Dans « The Wives », les ex-femmes de Max, Laura et Decca, passent une soirée à boire et à parler ensemble. Ils partagent leurs peines et leurs joies et réalisent à quel point ils ont soif de proximité humaine.
Dans « Noël, 1974 », Maggie se sent bouleversée lorsque la sœur de son mari, Zelda, lui rend visite pour Noël. Pendant la période des fêtes, Maggie recommence à boire et s’inquiète pour son avenir.
Dans « The Pony Bar, Oakland », le narrateur à la première personne répertorie tous ses sons préférés.
Dans « Daughters », la narratrice à la première personne décrit le travail qu’elle fait avec un médecin et sa relation compliquée avec ses patients.
Dans « Rainy Day », après son retour en cure de désintoxication, le narrateur à la première personne décrit les avantages et les inconvénients de devenir sobre.
Dans « Our Brother’s Keeper », tout en cherchant des indices sur le mystérieux meurtre de sa défunte amie Sara, la première personne réalise qu’elle aurait pu sauver la vie de Sara.
Dans « Perdu au Louvre », la narratrice à la première personne explore Paris par elle-même. Elle passe plusieurs jours au Louvre, et découvre une aile qui lui rappelle la mort.
Dans « Sombra », Jane assiste à une corrida avec deux couples. Pendant le combat, elle réalise sa propre insignifiance.
Dans « Luna Nueva », deux femmes nagent dans l’océan et partagent leurs rencontres avec la mort.