La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer ce guide d’étude : Louis, Édouard. Traduit par Michael Lucey. La fin d’Eddy. Farrar, Straus et Gireaux, 2017.
Dans le roman autobiographique The End of Eddy, l’auteur Édouard Louis explore l’expérience de grandir gay dans un village rural et pauvre du nord de la France. Le roman est scindé en deux Livres, Livre I : Picardie (fin des années 1990 au début des années 2000) et Livre II : Échec et Fuite. Le livre I s’ouvre sur un chapitre intitulé « Une rencontre », dans lequel le protagoniste Eddy est battu par deux intimidateurs. Il est fréquemment appelé des noms comme « faggot » et « gayboy » à l’école. « Mon père » donne un bref aperçu de la vie du père d’Eddy, s’attardant en particulier sur les abus et la violence dont le père d’Eddy a été témoin à la maison.
» Maniérismes » décrit l’aversion des parents d’Eddy pour les manières de leur fils, que son père appelle ses » manières fantaisistes » (15). Le chapitre « À l’école » décrit l’école où fréquente Eddy, qui se trouve à neuf milles du village. « Pain » revient sur la scène au début du roman. Les deux intimidateurs d’Eddy partent et Eddy se sent blessé de savoir qu’ils ne penseront plus à lui.
Dans « A Man’s Role », Eddy réfléchit aux liens que de nombreux villageois établissent entre la masculinité et la violence. Il détaille les histoires violentes de nombreux membres de sa famille, qui ont été battus ou ont été battus. Eddy se souvient d’un jour où son frère aîné a battu son père. Le père d’Eddy a refusé de riposter parce qu’il s’était une fois promis de ne jamais être comme son père. Dans « Portrait de ma mère », Eddy décrit sa mère, sa frustration et sa colère face aux limites et aux difficultés auxquelles elle a été confrontée. Dans « Portrait de ma mère d’après les histoires qu’elle a racontées », Eddy raconte une histoire que sa mère lui a racontée une fois, à propos d’une fausse couche qu’elle a subie. Dans « La chambre de mes parents », Eddy se souvient de la colère et de la frustration de son père envers son fils, qui aimait dormir avec eux dans leur lit la nuit.
« La vie des filles, des mères, des grands-mères » révèle plusieurs anecdotes sur la sœur, la mère et la grand-mère d’Eddy. Sa sœur a été convaincue de changer ses objectifs de carrière de professeur d’espagnol à vendeuse. Sa mère s’est retrouvée piégée dans la maison et sa grand-mère a imprudemment acheté une maison qu’elle ne pouvait pas payer, où elle vit froide et seule. Dans « Village Stories », Eddy se souvient de la fois où un villageois est mort chez lui et où son cadavre a commencé à sentir dans toute la ville.
Dans « Une bonne éducation », Eddy commence à remarquer les différences entre sa famille et les autres familles qui l’entourent. Certaines familles sont plus riches et plus intellectuelles que la sienne, tandis que d’autres familles ne vivent que des allocations de chômage du gouvernement. « Mon autre père » comprend deux histoires sur le père d’Eddy racontées par sa mère : premièrement, le père d’Eddy a une fois empêché un groupe d’hommes de battre un homme ouvertement homosexuel lors d’une fête ; et deuxièmement, le père d’Eddy a une fois quitté son emploi à l’usine et est parti en voyage avec un maghrébin.
Dans «Pourquoi les hommes ne font pas confiance aux médecins», Eddy pense à lui-même, à son père et à son oncle, qui n’aiment pas et se méfient tous des médecins. L’oncle d’Eddy a en fait été paralysé à cause d’un coma provoqué par l’alcool après avoir rejeté l’avis des professions médicales. Dans « Sylvain (Un témoignage oculaire », Eddy se souvient de son cousin gênant et « dur à cuire » Sylvain, qui est finalement mort en prison après avoir refusé un traitement pour son cancer du poumon avancé. La famille d’Eddy se souvient avec émotion de Sylvain et l’admire.
Dans le chapitre « The Shed », Eddy et ses amis, inspirés par un film pornographique qu’ils ont regardé, commencent à jouer à un jeu dans lequel deux des garçons pénètrent les deux autres. La mère d’Eddy les surprend dans le hangar et le père d’Eddy le gifle fort. Dans » After the Shed « , la nouvelle de l’incident se répand et Eddy est moqué et humilié. Dans « Becoming », Eddy se résout à devenir un « dur à cuire » (143) selon les normes de son village. Il décide de s’intéresser davantage au sport et de sortir avec des filles.
Dans «Laura», Eddy sort avec une fille nommée Laura, bien qu’il trouve l’embrasser répugnant. Dans » The Body’s Rebellion « , Eddy rencontre un homme fort lors d’un concert et se masturbe plus tard devant lui. Dans « Une dernière tentative d’amour: Sabrina », Eddy essaie de sortir avec une autre fille nommée Sabrina mais quand ils sont obligés d’avoir des relations sexuelles dans le chapitre « Dégoût », Eddy rompt avec elle.
Le Livre II : Échec et vol commence par un chapitre intitulé « Une première tentative de vol ». Ici, Eddy essaie de s’enfuir de chez lui; son père le rattrape et le ramène. Dans « Strait is the Gate », Eddy auditionne pour une place dans un lycée basé sur le théâtre dans la ville d’Amiens. Lorsqu’il est accepté à l’école, Eddy est fou de joie de pouvoir enfin quitter le village. Dans l’Épilogue, Eddy est à l’école, heureux d’être loin de chez lui mais ayant du mal à s’adapter à son nouvel environnement et à se faire des amis. Le roman se termine avec Eddy jetant une veste que sa famille lui a donnée et riant avec un groupe d’étudiants quand ils l’appellent gay.