Une femme d’âge moyen, veuve et mère de deux enfants, que l’on croit dérangée (enfin, du moins pas tout à fait dans sa tête) n’est certainement pas votre héroïne fantastique typique. Mais tout comme dans le premier volet de la série Le monde des cinq dieux, Mme Bujold s’avère très habile à créer les protagonistes les plus insolites. Comme Z
Une femme d’âge moyen, veuve et mère de deux enfants, que l’on croit dérangée (enfin, du moins pas tout à fait dans sa tête) n’est certainement pas votre héroïne fantastique typique. Mais tout comme dans le premier volet de la série Le monde des cinq dieux, Mme Bujold se révèle très habile à créer les protagonistes les plus insolites. Comme Zaara mentionné « Bujold est la maman tigresse à dents de sabre avec tous ces Hugos et Nébuleuses nichés dans sa tanière. » Les prix (et les éloges) ne sont pas sans mérite.
Tout d’abord. Alors que pour moi Le Monde des Cinq Dieux est un superbe fantasme, je crois cette série s’adresse à un lecteur mature et averti. Si tout ce que vous connaissez, ce sont des romans contemporains de fantasy YA et/ou d’aventure hack-and-slash, je vous conseillerais d’aller lire ailleurs pendant une décennie ou deux, puis de revenir si vous voulez apprécier pleinement ce livre. et éviter la frustration d’attentes déçues.
Il y a trois piliers principaux sur lesquels cette grande histoire est construite : une incroyable construction du monde, un merveilleux développement de personnage et une histoire saine ; ni une aventure ni une romance ni un traité philosophique et en même temps tout un peu de tout.
« Qui suis-je, quand je ne suis pas entouré des murs de ma vie ? Quand ils sont tous tombés en poussière et en décombres ?
On pourrait penser qu’il n’y a pas besoin de worldbuilding puisque The Paladin of Souls est le deuxième opus de la série et un compte rendu très détaillé des paramètres a déjà été fourni par Cazaril dans le livre précédent. Vous ne pourriez pas avoir plus tort. Mme Bujold est une grande architecte et alors qu’elle a construit un grand palais, elle avait emmené le lecteur visiter seulement le rez-de-chaussée dans la Malédiction de Chalion. Actuellement, elle nous montre les sous-sols, et les jardins et même certaines pièces qui ont été fermées à clé à ce jour. La disposition de base reste la même, mais il y a de nouveaux détails qui, d’une part, correspondent à l’arrière-plan déjà familier et, d’autre part, apportent une nouvelle étincelle et un nouvel éclat. Une autre chose frappante est la capacité de peindre les choses et les personnes que nous pensions connaître (du livre précédent) sous un tout autre jour. Comme si ce n’était pas le monde et les gens que nous connaissions. Comme si c’était un paysage étrange, entièrement différent et à cause de cela, encore plus intéressant.
j’admire l’écriture de Bujold ; son style unique est informatif sans être informatif, lyrique mais évitant le pompeux, réflexif mais ne se transforme pas en un manuel d’auto-assistance et montre, montrant les choses les plus importantes à travers des gestes et des mots non dits. Vous devriez voir ma copie du livre avec des tonnes de notes et de faits saillants. Je sais qu’une écriture aussi super réflexive et intime n’est pas pour tout le monde, mais pour moi, ça marche. Je réfléchis avec l’héroïne principale, je ressens Ista, et même si je l’aimais déjà auparavant, je me lie plus facilement avec elle.
« Ce n’est qu’une habitude, tu sais. Je ne suis plus en colère, vraiment.
Ista était l’une de mes préférées dans La Malédiction de Chalion et j’étais très heureux qu’elle soit au centre de la scène cette fois. Et elle grandit, ma façon dont elle grandit, de la femme folle et désespérée piégée dans sa vie de fonction et de position en une maîtresse indépendante et consciente de ses propres voies et choix.
L’intrigue est simple; trois ans se sont écoulés depuis que la malédiction divine a été brisée par Lord dy Cazaril. Ista s’échappe des confins du château de sa défunte mère sous prétexte d’une déambulation pieuse dans la campagne voyageant incognito. L’ensemble du plan est une imposture car Ista n’est pas en bons termes avec les dieux et son âme meurtrie saigne toujours dans l’obscurité. Mais parce que les dieux sont étrangement attirés par elle surtout qu’apparemment une infestation démoniaque est en cours, le récit de voyage initial se transforme rapidement en une histoire non pas de rédemption, mais de redécouverte et aussi de pardon.
« Une catastrophe hors saison, je le suis sûrement. »
En plus de turbulences théologiques, Ista rencontre un descendant de la famille dy Lutez et sa femme dans ce qui est l’un des triangles amoureux les plus rafraîchissants que j’ai eu le plaisir de lire, si différent des triangles amoureux banals qui tuent le genre YA (voir spoiler). Il y a aussi une blessure mortelle partagée cela vous fera vous demander de combien de manières différentes trois personnes peuvent-elles s’entretuer avec un seul couteau et un siège singulièrement inhabituel.
En plus de ceux déjà mentionnés, il y a aussi une pléiade d’autres personnages, certains que nous connaissons déjà, et quelques nouveaux, dont Liss, coursière devenue dame d’honneur, les frères Foix et Ferde dy Gura, apprit Chivan dy Cabon, un prêtre du Bâtard avec le Seigneur Bâtard lui-même faisant une apparition. Ils tous, le divin et le mondain, tournent autour d’Ista, d’Ista solennelle, d’Ista en colère, d’Ista de fer mais aussi d’Ista hilarante. Elle a un esprit cinglant. J’ai ri à ses répliques ou à ses réponses mentales plus d’une fois.
« Seigneur bâtard, espèce de bâtard. »
Bon sang, mais Bujold sait écrire des divinités. J’ai failli éclater de rire à la première rencontre d’Ista avec le dieu. Et son attitude intimidante et provocante est tout simplement géniale. Habituellement, dans la fantaisie, nous sommes servis avec une figure d’un fidèle contre le divin, pas quelqu’un qui déteste les dieux et les maudit avec véhémence au lieu de prier des grâces. Mais surtout, il tout a du sens. Il n’y a pas de trous dans l’histoire, pas de fins égarées et pas de commodités. Tout est sain et profond.
Je pense que j’ai aimé le Paladin of Souls au moins autant que le prédécesseur sinon plus. Il est non seulement une lecture agréable et captivante mais aussi précieuse – une chose qui devient une rareté dans la fantaisie contemporaine.
—
Également dans la série :
1. La malédiction de Chalion ??
3. La chasse sacrée ??