Après près de deux décennies passées sur le sol britannique, Bill Bryson – auteur à succès de La langue maternelle et Fabriqué en Amérique-décidé de retourner aux États-Unis. (« J’avais lu récemment », écrit Bryson, « que 3,7 millions d’Américains pensaient qu’ils avaient été abd
Après près de deux décennies passées sur le sol britannique, Bill Bryson – auteur à succès de La langue maternelle et Fabriqué en Amérique-décidé de retourner aux États-Unis. (« J’avais récemment lu, » écrit Bryson, « que 3,7 millions d’Américains pensaient qu’ils avaient été enlevés par des extraterrestres à un moment ou à un autre, il était donc clair que mon peuple avait besoin de moi. ») Mais avant de partir, il partit pour un grand tour d’adieu de l’île verte et bienveillante qui avait si longtemps été sa maison.
Passant du ridicule à l’attachant et vice-versa, Notes d’une petite île est une escapade délicieusement irrévérencieuse autour de la nation flottante sans précédent qui a produit des passages pour piétons, Shakespeare, Twiggie Winkie’s Farm et des endroits avec des noms comme Farleigh Wallop et Titsey. Le résultat est un commentaire social tonitruant qui transmet la vraie gloire de la Grande-Bretagne, de la plume satirique d’un anglophile sans vergogne.