Nintendo a confirmé que Charles Martinet, le doubleur original de Mario qui interprète le personnage depuis 1991, « renoncera à l’enregistrement des voix des personnages pour nos jeux » et servira désormais d' »ambassadeur de Mario ».
Nintendo a partagé la nouvelle sur Twitter/X, affirmant que les fans peuvent également s’attendre à ce qu’un message vidéo spécial de Shigeru Miyamoto et Martinet arrive à une date ultérieure.
Nous avons un message pour les fans du Royaume Champignon. S’il vous plaît, jetez un oeil. pic.twitter.com/U1ASicOuTO
– Nintendo d’Amérique (@NintendoAmerica) 21 août 2023
« Charles Martinet est depuis longtemps la voix originale de Mario dans les jeux Nintendo, depuis Super Mario 64 », a écrit Nintendo. « Charles entre maintenant dans le tout nouveau rôle d’ambassadeur de Mario. Avec cette transition, il s’éloignera de l’enregistrement des voix des personnages pour nos jeux, mais il continuera à parcourir le monde en partageant la joie de Mario et en interagissant avec vous tous!
« Ce fut un honneur de travailler avec Charles pour aider à donner vie à Mario pendant tant d’années et nous voulons le remercier et le célébrer. Veuillez garder un œil sur un message vidéo spécial de Shigeru Miyamoto et Charles lui-même, que nous publierons sur une date future. »
La citation de Martinet a tweeté le post de Nintendo, disant : « Ma nouvelle aventure commence ! Vous êtes tous Numba One dans mon cœur ! #woohoo !!!!!!! »
Martinet a remporté le poste de Mario après qu’un ami lui ait dit qu’il y avait une audition lors d’un salon professionnel où il aurait besoin de « parler aux gens en tant que plombier ». Il a évidemment remporté le poste et a d’abord exprimé Mario lors de salons professionnels pour une version 3D du personnage censée pouvoir converser avec les participants.
Sa première apparition dans un jeu vidéo en tant que Mario était dans Mario Teaches Typing en 1994, mais beaucoup l’ont connu et aimé dans Super Mario 64 en 1996. Il continuerait non seulement à exprimer Mario pour Nintendo, mais aussi Luigi, Wario, Waluigi, Metal Mario, Shadow Mario, Baby Mario, et plus encore.
En 2021, Martinet a déclaré qu’il voulait « exprimer Mario jusqu’à ce que je meure ». Alors que ce rêve semble terminé, il est rassurant de savoir qu’il répandra toujours la joie et le bonheur à travers le monde avec cette voix emblématique.
Un conseil a nous donner? Vous voulez discuter d’une histoire possible? Veuillez envoyer un e-mail à [email protected].
Adam Bankhurst est journaliste pour IGN. Vous pouvez le suivre sur Twitter @AdamBankhurst et sur Tic.