La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer ce guide d’étude : Harris, Charlaine. | Quart de nuit. Gollancz, 2016. Format Kindle.
Alors que le récit commence – raconté par un narrateur omniscient – un homme se suicide au carrefour et les habitants de Midnight se réunissent pour discuter de ce qui se passe. Ils pensent que c’est le premier suicide, mais Lem, qui travaille au prêteur sur gages la nuit, leur dit qu’il y en a eu un avant. Fidji se rend compte qu’elle connaissait la victime et ne l’aimait pas particulièrement. Les habitants ont le sentiment que la magie est en quelque sorte impliquée car même les fantômes de la ville ont agi de manière étrange. Lem se rend compte qu’il doit terminer rapidement la traduction des livres qu’il a lus car il pense qu’ils détiennent la clé des suicides.
Bobo se rend le lendemain matin chez Fidji pour lui demander si elle souhaite partir en vacances avec lui. Elle est lente à répondre car elle essaie de comprendre s’il suggère vraiment que seuls les deux partent en vacances. C’est ce qu’elle espérait. Il l’écrase cependant quand il, interprétant mal sa réponse lente, ajoute qu’ils peuvent rester dans des pièces séparées. Cet ajout à l’invitation lui fait penser qu’il ne s’intéresse pas à elle de manière romantique et ne le sera jamais, alors elle décide d’arrêter de le poursuivre. Elle décide également qu’elle doit être plus dure.
Puis la sœur de Fidji, Kiki, arrive. Elle dit qu’elle a quitté son mari et qu’elle veut rester quelque temps chez Fidji. Fidji souhaite qu’elle parte, mais estime qu’elle n’a pas d’autre choix que d’accepter qu’elle peut rester parce qu’elle fait partie de la famille. Quinn revient également à Midnight alors qu’il fait une pause et que son fils, Diederik, lui manque. Pendant que Kiki est là, une autre femme qui a fait de folles tentatives de suicide à Fidji et un personnage du premier roman de la trilogie revient et se tue. Sa mort est couverte par les médias et lorsque Kiki prétend qu’elle vit à minuit et laisse entendre que des choses étranges s’y produisent, Fidji lui demande de partir car elle nuit à la ville.
Pendant que tout cela se passe, Manfred découvre qu’un de ses amis qui vit dans une maison de retraite pour personnes âgées parle d’aller au carrefour à minuit. Il demande à Fidji si elle peut faire quelque chose pour aider la femme. Fidji accepte d’essayer et se rend à la maison pour la voir. Manfred la remplace pendant la journée, mais part après les heures de bureau, et Kiki est déjà partie, il y a donc une période où la maison est vide. Lorsque Fidji revient, elle y trouve le Maître et se rend compte qu’il est entré par effraction et a fouillé sa maison. Elle décide de s’occuper elle-même de la situation et lui jette un sort pour lui donner une douleur momentanée.
Ce n’est pas la première chose que le professeur a faite qui est suspecte et Olivia conclut que lui et Madonna sont là pour la surveiller. Il s’avère qu’elle a raison, mais ils ne sont pas là pour lui faire du mal. Ils sont là pour la protéger du bras droit de son père, Ellery, qui travaille contre son père et veut qu’elle soit tuée. Les résidents s’en rendent compte quand Ellery vient avec une équipe pour tuer Olivia et le reste des résidents pour cacher le fait qu’Olivia était la cible. Le professeur sort pour protéger Olivia. Cependant, c’est Fidji qui la sauve, même si Ellery tire sur Olivia. Une fois qu’ils ont compris les rôles de Madonna et de Teacher, la communauté accueille le couple.
Au milieu de tout cela, Lem trouve un vampire, qu’il doit ensuite tuer en état de légitime défense, pour l’aider à traduire le livre sur lequel il travaille. Fidji entend la voix qui attire les gens au carrefour et se rend compte qu’elle a essayé de la séduire en tuant des gens qui veulent lui faire du mal ou lui ont fait du mal. Elle travaille pour l’empêcher d’amener les gens et les animaux à se rendre au carrefour à la place.
Lem obtient la traduction juste au moment où Manfred découvre que l’homme qui est venu reprendre le Gas N Go est son grand-père et en partie démon. La voix et la cause des suicides est son arrière-grand-père qui a été banni il y a 250 ans et qui se réveille maintenant. Afin de l’empêcher de se lever, les membres de la ville doivent accomplir un rituel qui implique qu’une vierge perd sa virginité au carrefour et que son sang soit versé. Comme Fidji est la seule vierge de la ville, c’est elle qui doit le faire. Le moment venu, Bobo s’avance. Avec l’aide de ses pouvoirs magiques, elle vainc le démon. Elle et Bobo deviennent un couple, Olivia a des nouvelles de son père, Manfred commence à sortir avec une fille qui travaille à temps partiel dans une maison de retraite pour personnes âgées, et Madonna et Teacher décident qu’ils veulent rester à minuit et se concentrer vraiment sur la rentabilité du restaurant.