[ad_1]
Eh bien, nous savons tous lequel il choisit, n’est-ce pas ?
Sa première mission internationale est de se rendre en Amérique et de prendre contact avec un expatrié britannique qui a du mal à quitter le pays. Sa prise de décision met en branle une chaîne d’événements, notamment son retour dans la formation de base d’espionnage. Sans être trop spoil-ific, traquer les coupables nécessitera un séjour à Amsterdam ainsi qu’un voyage dans une autre dimension.
C’est une prémisse divertissante que je n’ai pas vraiment rencontrée auparavant dans le genre urban fantasy/science-fiction. Le texte de présentation et les critiques en font une grande partie « Lovecraftienne ». je ne sais pas si je suis d’accord; il y a certainement le sentiment de mal/malveillance, et il y a une chose d’interdimensionnalité en cours, mais pour la première partie BIG GIANT SPOILERS AHEAD (voir spoiler) Mais cela signifie que l’élément «lovecraftien» ou surnaturel était un peu un anti-climax, avec beaucoup moins de temps d’auteur consacré au développement de l’ambiance de son potentiel terrible et destructeur.
Ensuite, il y a le flux de l’intrigue. Vous savez, lorsque vous avez lu la série Anita Blake pour la première fois et que vous appréciiez le mystère, le zombie qui s’élevait pour découvrir qui était le tueur, et tout d’un coup, il s’agissait d’elle ayant des relations sexuelles avec des jaguars pour que vos yeux dépassent cette partie du livre jusqu’à tu arrives à la prochaine scène de meurtre ? Eh bien, il ne s’agit pas de sexe, mais Stross a des paragraphes entiers qui m’ont fait ça :
« Le théorème est un hack sur la théorie des nombres discrets qui réfute simultanément l’hypothèse de Church-Turing (vaguez si vous comprenez cela) et pire, permet aux problèmes NP-complets d’être convertis en problèmes P-complets. Cela a plusieurs conséquences, à commencer par bousculer la plupart des algorithmes de cryptographie – traduction : tous vos comptes bancaires nous appartiennent – et se terminer par la possibilité de générer informatiquement une courbe géométrique Dho-Nha en temps réel.
Ouais, vous remarquerez que je ne fais pas signe de la main. Et ce petit bijou était à partir de la page 17. D’où mon deuxième problème avec le livre : il y a tout un jargon informatique qui n’est pas bien expliqué, et qui plus est, n’est en fait pas nécessaire sauf comme dispositif pour prouver à quel point Bob/Stross est intelligent est (par exemple, le NP/P et Dho-Nha sont des termes qui ne sont pas utilisés en dehors de ce paragraphe). Alors que j’ai lutté à travers la physique à l’université, je suis un lecteur de science-fiction, je peux parfaitement utiliser un ordinateur, merci beaucoup, et j’ai toujours trouvé des sections largement incompréhensibles. Pour aggraver les choses, je ne pouvais pas dire si Stross était factuel (je connais Alan Turing et les ordinateurs en général) et où le funky intervenait (par opposition à la série InCryptid avec ses descriptions faussement bio-écologiques )
Alors je les ai sautés. J’ai parfois tendance à survoler, donc cela ne m’a pas dérangé outre mesure et n’a pas trop gêné la gestalt globale de l’intrigue, mais j’imagine que cela empêcherait un certain nombre de lecteurs – en particulier ceux qui ont une prédilection pour digérer chaque mot – d’en profiter.
Oh oui : il fait aussi le bavardage technologique avec la structure organisationnelle (quelque chose à propos de l’époque où un département du gouvernement britannique a été dissous, refait et/ou « disparu » en 1945). Il en explique plus dans Afterward, ce qui m’a plutôt convaincu qu’il ne faisait que vider ses recherches d’informations au lieu de raconter une bonne histoire.
On dirait plutôt que je n’ai pas aimé ça, n’est-ce pas ? Au contraire, je l’ai fait, mais je sais que je mets des œillères pour en profiter. Je pensais qu’il y avait plus de profondeur dans la caractérisation de Bob qu’on n’en trouve habituellement dans ce type de livre, et une meilleure emphase sur l’action en tant que membre d’une équipe. Il y a des moments de banalité, comme Bob en train de négocier avec des colocataires, et des moments d’escalade qui conviennent au manque d’expertise de Bob. Le cadre est généralement bien fait, donnant une atmosphère sans détourner l’attention de l’action. Ce livre avait également une histoire courte à la fin, « La jungle de béton » que j’ai encore plus appréciée. Elle comprend une femme inspecteur-détective qui rachète le traitement général des femmes dans Atrocity.
J’ai déjà commandé le troisième livre à la bibliothèque – je saute le deuxième pour l’instant, car il est présenté comme une sorte d’île « James Bond-esque » avec une femme-créature sensuelle et maléfique, et c’est tout simplement trop pour moi à traiter, étant donné un auteur sur lequel je suis ambivalent. C’est un livre qu’il vaut mieux choisir avec connaissance, car c’est une lecture tellement spécialisée.
[ad_2]
Source link