Le soleil se lève aussi est le roman classique d’Ernest Hemingway sur les expatriés vivant à Paris pendant les années qui ont suivi la Première Guerre mondiale. Il suit un groupe d’amis qui voyagent de Paris pour se rendre au festival de San Fermin à Pampelune, en Espagne, où leurs interactions révèlent beaucoup de choses sur leur de vrais personnages.
L’histoire débute à Paris, où le journaliste américain Jake Barnes passe du temps avec son ami Robert Cohn, un écrivain juif américain qui a publié un livre. Lors d’une nuit en ville, ils rencontrent Lady Brett Ashley, une Anglaise deux fois divorcée dont Jake est amoureux. La relation est cependant vouée à l’échec, car une blessure de guerre a laissé Jake impuissant. Brett a clairement indiqué que même si elle l’aime, elle a des besoins sexuels qu’il ne peut pas satisfaire.
Le fiancé de Brett, l’Anglais Mike Campbell, arrive à Paris, tout comme l’ami de Jake, Bill Gorton, un écrivain de Chicago. Bill et Jake ont prévu une sortie de pêche, suivie d’une visite au festival de San Fermin à Pampelune, en Espagne. Mike invite Brett et lui-même à l’accompagner. On craint que cela ne soit gênant car Robert Cohn y va également, et Jake apprend qu’il a récemment eu une liaison avec Brett. Mais au final, il est convenu que tout le monde partira.
Après quelques jours de pêche, Jake et Bill rejoignent les autres à Pampelune, et ils aiment manger et boire les jours précédant le festival. Cependant, des tensions commencent à se développer à la suite de cette liaison, principalement parce que Robert a des sentiments clairs pour Brett qu’elle ne reviendra pas et que Mike le trouve offensant.
Au fur et à mesure que le festival avance, Jake enseigne la corrida à Brett et elle continue de s’appuyer sur lui en tant qu’ami. La consommation d’alcool de Mike devient de plus en plus importante. Lorsqu’un jeune torero nommé Pedro Romero arrive à leur hôtel, Brett est immédiatement attiré par lui et commence à coucher avec lui, avec la connaissance de Mike et sa permission tacite. Cependant, Robert s’indigne lorsqu’il apprend l’affaire, et il bat violemment le matador avant de quitter Pampelune pour rentrer à Paris. À la fin du festival, Brett part avec Romero et les autres se séparent, Jake se rendant à Saint-Sébastien pour quelques jours de repos. Le deuxième jour, il reçoit un télégramme de Brett lui disant qu’elle a des ennuis et lui demandant de la rencontrer à Madrid. Il arrive et découvre qu’elle a renvoyé le torero et envisage de retourner auprès de Mike. Lorsqu’elle dit qu’ils auraient pu passer un bon moment ensemble, Jake répond : « N’est-ce pas joli de le penser ? »