Hugh Dancy sort de la zone de confort d’ADA Nolan Price dans l’épisode du 30 mars de La loi et l’ordre.
Dans « Bias », après le meurtre d’un défenseur public, le détective Frank Cosgrove (Jeffrey Donovan) et le détective Jalen Shaw (Mehcad Brooks) sont surpris de trouver Price sur les lieux du crime, et son implication dans le procès compromet l’affaire.
Ici, Dancy prévisualise l’épisode et parle de prendre position.
Le prix est impliqué dans cette affaire d’une manière très différente de d’habitude. Que se passe-t-il et où est sa tête en conséquence?
Hugues Dancy : Il retrouve le corps. Il est impliqué juste dans le sens où il est là, dès le début du spectacle. Mais c’est aussi le cas que la victime est quelqu’un avec qui il a un lien. Il a donc de multiples intérêts acquis, disons.
Et vous n’êtes pas qu’au tribunal !
C’est exact. J’ai pu m’échapper de la salle d’audience pendant une brève seconde et ce que j’ai appris, c’est que les flics ont tendance à travailler la nuit. [Laughs] Là, j’étais sur la West Side Highway à minuit en pensant: «Oh, OK, je vois. Oui, c’est différent. C’était amusant.
Scott Gries/NBC
La promo montre que Price est accusé du crime. Qu’est-ce qui mène à cela?
Je suis accusé de cela, et je suis accusé de cela alors que j’étais assis sur la chaise des témoins dans la salle d’audience. Donc, même si je suis procureur et que je suis le procureur dans cette affaire, au moins pour une partie de celle-ci, les rôles sont inversés et ils – à juste titre probablement exactement comme Price pourrait le faire, s’il était celui qui interrogeait – disent: « Eh bien, vous avez trouvé le corps. Comment savons-nous que vous n’y avez pas participé ? »
En parlant de cela, avec Price à la barre, comment était-ce pour lui et aussi comment était-ce pour vous de le filmer pour être de l’autre côté de l’interrogatoire dans une salle d’audience?
Ouais, c’était, pour lui, pas très confortable pour diverses raisons, que je ne mentionnerai pas car ce seraient des spoilers. Et pour moi, super. C’était vraiment amusant. Je passe la moitié de ma vie dans cette salle d’audience, donc tout ce qui change un peu est amusant, avant tout. Et j’ai l’impression que tout ce qui change dans l’épisode est aussi amusant.
Dans l’épisode précédent, Price avait dû laisser un criminel violent marcher pour obtenir son témoignage. Comment gère-t-il des choses comme ça ?
C’est un pragmatique. J’ai l’impression que dans la série, la façon dont cela fonctionne est que dans un épisode donné, l’un de nous trois dans l’équipe de poursuite – c’est-à-dire moi-même, McCoy [Sam Waterston]ou Maron [Odelya Halevi] — pourrait avoir un sentiment particulièrement fort d’un point de vue moral et les deux autres diront : « Eh bien, c’est très bien, mais nous devons obtenir le résultat. C’est très bien d’avoir cette position sur ce principe, mais nous devons également mettre cette personne à l’écart. Et cela peut être différent d’entre nous sur un épisode donné selon le cas. Mais je pense que Price pense beaucoup et se soucie beaucoup de la justice d’une manière ou d’une autre.
Pensez-vous qu’il a le plus de facilité ou le plus de mal à secouer quelque chose comme ça et à passer à l’affaire suivante ?
Il est comme n’importe lequel d’entre nous qui fait un travail depuis un certain temps. Il a un certain âge. Il fait ça depuis longtemps et il est doué pour ça. Je pense donc qu’il s’autorise à s’en soucier pendant qu’il le fait, tout comme je le fais avec mon travail, puis quand c’est fini, il s’autorise à passer à autre chose.
La loi et l’ordreles jeudis, 8/7c, NBC