Contenu de l’article
L’agence de surveillance de la police de l’Ontario a déclaré qu’elle n’avait trouvé aucun motif raisonnable de croire qu’un policier d’Ottawa avait commis une infraction criminelle après qu’un prisonnier eut fait une surdose d’insuline dans les cellules de la police en juin.
Contenu de l’article
L’affaire a débuté le soir du 31 mai, lorsqu’un Un homme de 52 ans a été arrêté pour une agression présumée contre une connaissance.
L’homme a été conduit au commissariat et placé en cellule.
Vers 22 h 30, l’homme a demandé à prendre son insuline et a été escorté au bureau du constable spécial au poste, où il a été autorisé à s’auto-administrer le médicament.
Il a été renvoyé dans la cellule et vers 2 h 30, un agent spécial effectuant des vérifications de la cellule a trouvé l’homme sur le sol avec une respiration laborieuse.
Lorsque le gendarme spécial n’a pas pu ranimer l’homme, d’autres agents ont été appelés et lui ont prodigué les premiers soins d’urgence.
Les ambulanciers paramédicaux ont pris en charge les soins de l’homme et il a été transporté à l’hôpital, intubé et traité pour une altération de la conscience et une hypoglycémie provoquées par une surdose d’insuline.
Dans une décision rendue publique vendredi, le directeur de l’Unité des enquêtes spéciales, Joseph Martino, a écrit qu’il n’avait trouvé aucun motif raisonnable de croire que l’officier responsable de la prise en charge des prisonniers à l’époque « avait transgressé les limites de soins prescrites par le droit pénal en rapport avec le temps de l’homme ». en garde à vue. »