Est-ce que cette référence Bollywood dans ‘Ms. Marvel’ détient la clé de la série ?

Side-by-side images of two teens looking at a mobile device (still from "Ms. Marvel") and a movie poster featuring a man holding a revolver and wearing sunglasses with the faces of two women pictured in them (promotional poster for "Baazigar").

« Mme. Marvel » L’épisode 2 contient une bombe bollywoodienne.

La nouvelle série Disney + de Marvel s’intègre merveilleusement dans la culture sud-asiatique avec l’Américaine pakistanaise Kamala Khan (Iman Vellani), mais l’épisode 2 compose le Bollywood jusqu’à 100 – et peut détenir la clé de la direction que prend cette série.

Kamala, fraîchement surpuissante, arrive à l’école avec un nouveau ressort dans sa démarche, suffisamment confiante pour corriger un entraîneur qui prononce mal son nom et esquive les basketteurs trop zélés dans le couloir. Sa jambe imperturbable est interrompue lorsqu’elle rencontre Kamran (Rish Shah), un nouvel étudiant beau et charmant.

Suspicieusement beau et charmant.

Je me suis abstenu jusqu’à présent sur ce site d’expliquer à quel point je me sens profondément vu et attaqué par « Ms. Marvel », mais regarder Kamala se préparer à ruiner sa vie pour le premier garçon brun attrayant de l’école a frappé un peu trop fort. Kamran est Anglais ce qui est illégal pour les béguins et extrêmement lourd pour les enfants du colonialisme ! Il est grand et mystérieux, disques un auto, et le ralenti sort d’une piscine vers « Jalebi Baby » de Tesher. Si vous écoutez attentivement, vous pouvez entendre le halètement en écho de chaque personne Desi qui regarde cela car ils ressentent à la fois une honte brûlante et une chaleur brûlante en général.

Mais je m’égare.

Kamran emmène Kamala et ses amis après qu’ils soient allés à une fête, quand lui et Kamala ont cet échange :

Kamala : « Est-ce que tu aimes, regardes, je ne sais pas, les films de Bollywood et tout ça ? »
Kamran : « Euh, évidemment. Mais seuls les grands comme ‘Baazigar’, d’autres trucs sympas comme ça.
Kamala : « Je veux dire que ce n’est pas une surprise que tu aimes ‘Baazigar’, c’est seulement le meilleur travail de SRK. »
Kamran : « Euh… »
Kamala : « Ouais, je sais que l’opinion populaire dit… »
Les deux : « ‘DDLJ.' »

Kamala lui donne un regard rien de moins qu’adoration. Les films de Bollywood sont extrêmement populaires, mais parler à un étranger séduisant de quelque chose que vous aimez est toujours différent. Malgré la relativité dévastatrice de ce Interaction classique par écrasement, la partie la plus folle est bien sûr la référence « Baazigar ». « DDLJ » (« Dilwale Dulhaniya Le Jayenge ») est le film le plus ancien de l’histoire de Bollywood, si populaire qu’il est actuellement adapté en comédie musicale à Broadway. Meilleur travail ou pas, c’est le film qui a catapulté Shah Rukh Khan (SRK) à la célébrité, et reste un film familial de bien-être aimé par des générations.

« Baazigar » est sorti en salles environ trois semaines après « DDLJ ». Le drame / thriller n’est rien de moins que de la merde, avec le Khan normalement effronté mais romantique jouant un meurtrier traumatisé et vengeur et aussi une sorte de fuckboy. C’est un favori chaotique, que je pourrais respecter si nous en savions un peu plus sur Kamran. Il peut simplement aimer le désordre, ou il est juste un peu psychopathe ? Il pourrait être ce type qui s’extasie sur « American Psycho » pour toutes les mauvaises raisons. De tous les films de Bollywood ou de SRK à vérifier dans une grande émission Marvel, celui-ci est un choix intrigant.

Dans le film, Shah Rukh Khan joue Ajay, un jeune homme essayant de se rapprocher de la famille d’un certain Madan Chopra (Dilip Tahil). Il sort simultanément avec les deux filles de Chopra et assassine l’une d’entre elles (plus quelques personnes de plus pour le dissimuler). Il s’avère que Chopra a utilisé une procuration pour voler toute l’entreprise du père d’Ajay, mettant la famille à la rue et entraînant la mort du père et de la sœur d’Ajay. C’est sans aucun doute divertissant, avec les numéros musicaux emblématiques de Bollywood et le virage inutile mais inspiré de Johnny Lever en tant que serviteur en chef oublieux – mais c’est aussi violent, tordu et pas sûr de son message ultime. Ce n’est pas, comme le dit Bruno (Matt Lintz) dans son sort de jalousie, « agréable ».

Il est très important que vous voyiez cette affiche pour « Baazigar ».

Les émissions de Disney/Marvel ne sont pas des mystères de boîtes de puzzle. Une référence « Baazigar » pourrait simplement être une référence « Baazigar », un régal pour ceux du public qui la comprennent et une autre chance pour « Ms. Marvel ”pour fléchir sa magnifique représentation sud-asiatique. Kamran pourrait simplement être un garçon qui l’aime bien, un repoussoir pour Bruno, un lien avec sa culture dont Kamala ne savait pas qu’elle avait besoin, même s’il est soupçonneusement charmant et beau… ai-je assez mentionné cela ?

Mais les secrets de famille sont profondément imbriqués à la fois dans « Baazigar » et « Ms. Merveille. » Kamala elle-même essaie d’en savoir plus sur sa grand-mère maternelle et sur ce qui s’est passé le jour où sa famille a fui l’Inde afin de mieux comprendre le bracelet qui lui a donné des super pouvoirs. La fille de Madan, Priya (Kajol), pense qu’elle sait tout sur son père, et apprendre qu’il a trahi la famille d’Ajay la fait presque sympathiser avec le meurtrier de sa sœur.

L’épisode se termine avec Kamala en fuite après avoir exposé ses pouvoirs pour sauver un enfant lors de la célébration de l’Aïd. Damage Control se précipite pour la mettre en garde à vue, mais elle s’échappe – directement dans la voiture de Kamran, où il la présente à sa mère (Nimra Bucha). Ce serait beaucoup moins inquiétant si elle ne lorgnait pas sur la banquette arrière et si Kamala n’avait pas eu une vision d’elle avant de perdre le contrôle de ses pouvoirs.

La vision pourrait simplement faire partie des nouvelles capacités de Kamala, mais elle pourrait également relier leurs familles dans une histoire tordue de vengeance et de violence (caméo ou buste de Johnny Lever !). Peut-être que Kamran aime « Baazigar » parce que c’est le modèle de son plan pour se venger des Khans en se rapprochant de leur fille.

Le mot baazigar est souvent traduit par joueur – celui qui perd pour gagner, comme l’explique Ajay dans le film. La famille de Kamala a beaucoup perdu pendant la partition de l’Inde, et c’est probablement la même chose pour Kamran, mais il espère le récupérer.

Nouveaux épisodes de « Ms. Marvel » diffusée les mercredis sur Disney+. « Baazigar » est gratuit sur YouTube avec des publicités.

S’inscrire: Restez au courant des dernières actualités cinématographiques et télévisées ! Inscrivez-vous à nos newsletters par e-mail ici.

Source-114