Raymond hat trick helps Red Wings win 6-3