Housing starts trend up in April, says CMHC