a Bordeaux victim recounts her “nightmare”