Quebec tightens measures in retirement homes