Quebec pharmacists condemned by their order