CRTC chairman again accused of bias