Pointe-aux-Cascades | Two arrests in connection with a murder that occurred in June

The Major Crimes Investigation Division of the Sûreté du Québec (SQ) has arrested two people in connection with an attempted murder that occurred in June in Pointe-aux-Cascades, in Montérégie.


Anne Pearson, 44, of Montreal, appeared on August 7 at the Salaberry-de-Valleyfield courthouse and remains in custody. Juan Labelle, 31, of Mont-Tremblant, will appear today by videoconference, also at the Salaberry-de-Valleyfield courthouse.

Both individuals face charges of attempted murder, discharging a firearm, aggravated assault, assault with a weapon and carrying a loaded firearm without a license.

On June 10, police officers from the MRC of Vaudreuil-Soulanges Est were called to report an injured man on rue de Montigny in Pointe-aux-Cascades. The 32-year-old man was taken to a local hospital with serious injuries. He is now out of danger.

According to the SQ investigation, the man suffered injuries after being hit by a moving vehicle and by a firearm.


source site-61

Latest