La rime narrative est ludique et réduit d’énormes problèmes d’adultes comme l’oppression, la discrimination et la propagande politique jusqu’à la taille d’un enfant.
Deux des nombreux avantages détaillés dans le synopsis attirera de nombreux lecteurs Empire Aubergine : Le Règne Pourpre. L’œuvre a quelques inconvénients, mais la rime narrative d’Amit Rachman est parfois ludique et drôle. Les mots réduisent les énormes problèmes d’oppression, de discrimination et de propagande politique à la taille d’un enfant. Avec les illustrations d’Olha Tkacheno, le livre d’images de 30 pages devient dynamique. Les couleurs vibrantes font presque sauter les personnages clés et le jardin potager de la page. Ces facteurs sont plus que suffisants pour attirer les lecteurs, en particulier les adultes qui veulent enseigner aux petits enfants les dangers de la soif de pouvoir.
L’auteur opte pour un schéma de rimes parfait. Tout au long du texte, Rachman fait correspondre étroitement les syllabes et les sons, mais il y avait au moins une gaffe :
Garrett la carotte, la plus vieille et la plus sage de toutes,
pensait que l’idée d’égalité de l’aubergine était terne.
Prenez cette petite critique comme une blague.
Au-delà de cela, Rachman fait preuve d’une facilité avec les mots qui peuvent riveter les petits esprits. Le ton émotionnel du récit simple, même dans les descriptions tragiques :
Les légumes étaient scandalisés, pour le plus grand plaisir de Greg.
Ils ont attaqué les tomates plus tard dans la nuit.
Ils ont détruit leurs maisons et les ont forcés à partir.
Cette nuit-là s’appelait la veille rouge et blanche.
Les atouts positifs du livre s’affaiblissent lorsque l’histoire pour enfants intelligente se révèle comme un sermon pour adultes. Le livre d’images est parsemé de sept notes de fin, souvent répétitives, beaucoup trop sèches pour les petits enfants. Ils ne riment ni ne font grand-chose pour éclairer les adultes qui n’ont pas déjà compris le sous-texte. Par exemple, dans la première note :
Les dictateurs gagnent généralement le pouvoir en profitant des mauvaises conditions et des problèmes financiers de leur pays. Avant l’arrivée au pouvoir d’Adolf Hitler, l’Allemagne était confrontée à quelques problèmes qui aideraient plus tard Hitler à gagner la confiance et la loyauté du pays. Les Allemands souffraient de l’humiliation d’après-guerre causée par le traité de Versailles et étaient impatients de trouver de quoi être fiers
L’auteur semble trahir le but allégué du livre. Je me demandais pourquoi il gâchait un travail que je recommanderais. Je me demandais si les ajouts devaient augmenter le nombre de pages. Ils n’étaient pas nécessaires. Rachman a tenu la plupart des lecteurs à 28 pages. Le reste serait mieux dans un autre manuscrit, « Reflections of Nazism Today ».
Je suis un professeur d’écriture créative à la retraite qui enseigne et écrit dans le centre de la Floride. Mes critiques de fiction, de non-fiction et de poésie remontent à plus de 30 ans dans un large éventail de publications. En plus des domaines de genre cités, j’aime l’histoire, la politique, la culture et les mémoires.