Chansons d’innocence et d’expérience de William Blake


Ce recueil de poèmes est ma première introduction à la poésie de William Blake. J’ai un faible pour les poètes de l’ère romantique et je suis très intéressé par la lecture de la poésie de Blake depuis un certain temps maintenant.

Ces poèmes rassemblés ont fait ressortir les propres réflexions de Blake sur Dieu, la nature, la religion et la société. Les chants de l’innocence sont plus du côté spirituel. Il comprend le poème le plus religieux de Blake, « L’agneau »:

« Petit Agneau, qui t’a fait ?

Petit Agneau, je te le dirai,

Il est appelé par ton nom,
Car il c

Ce recueil de poèmes est ma première introduction à la poésie de William Blake. J’ai un faible pour les poètes de l’ère romantique et je suis très intéressé par la lecture de la poésie de Blake depuis un certain temps maintenant.

Ces poèmes rassemblés ont fait ressortir les propres réflexions de Blake sur Dieu, la nature, la religion et la société. Les chants de l’innocence sont plus du côté spirituel. Il comprend le poème le plus religieux de Blake, « L’agneau »:

« Petit Agneau, qui t’a fait ?

Petit Agneau, je te le dirai,

Il est appelé par ton nom,
Car il se dit Agneau.
Il est doux et il est doux ;
Il est devenu un petit enfant.
moi un enfant et toi un agneau.
On nous appelle par son nom. »

C’est aussi une expression ferme des vues personnelles de Blake sur Dieu, comme on le voit dans, Le petit garçon noir, où il prétend que tout le monde est égal devant Dieu.

« Et je suis noir, mais ô ! mon âme est blanche ;
Blanc comme un ange est l’enfant anglais,

Quand je suis du noir et lui du nuage blanc libre,
Et autour de la tente de Dieu comme des agneaux nous nous réjouissons,  »

et L’image divine , où les vertus ont reçu une forme à la fois divine et humaine.

« Pour la Miséricorde, la Pitié, la Paix et l’Amour
Dieu, notre père est-il cher,
Et la miséricorde, la pitié, la paix et l’amour
Est l’Homme, son enfant et ses soins.

Où la Miséricorde, l’Amour et la Pitié habitent
Là aussi, Dieu habite. »

La collection comprend également des poèmes sur la nature et la vie. De la collection de Les chants de l’innocence, ce que j’ai le plus aimé c’est « Night » et « The Chimney Sweeper », le premier pour sa beauté lyrique sur la nature et le second pour l’ironie sur la cruauté du travail des enfants.

Nuit

« Le soleil descendant à l’ouest,
L’étoile du soir brille ;
Les oiseaux se taisent dans leur nid,
Et je dois chercher le mien.
La lune comme une fleur,
Dans la haute tonnelle des cieux,
Avec un plaisir silencieux
Assis et sourit la nuit.

Adieu, champs verts et bosquets heureux,
Où les troupeaux ont pris plaisir;
Où les agneaux ont grignoté, des mouvements silencieux
Les pieds des anges brillants;
Invisible ils versent la bénédiction,
Et la joie sans cesse,
Sur chaque bourgeon et fleur,
Et chaque sein endormi. »

Le ramoneur

« Alors je ramasse tes cheminées & dans la suie je dors.

Il y a le petit Tom Dacre, qui a pleuré quand sa tête,
Ce recourbé comme un dos d’agneau était rasé : alors j’ai dit
« Chut, Tom ! peu importe, pour quand ta tête est nue
Vous savez que la suie ne peut pas gâcher vos cheveux blancs.

Tandis que Chants d’innocence dépeignent l’innocence et le monde pastoral de l’enfance et de la jeunesse, Chansons d’expérience représentent le monde adulte corrompu et alourdi par la culture, la religion et la société. Dans son poème « Tyger », Blake compare la nature d’un adulte à un tigre et se demande comment une telle personnalité a été créée.

« Tyger ! Tyger ! brûlant
Dans les forêts de la nuit,
Quelle main immortelle ou les yeux
Pourrait encadrer ta symétrie effrayante ?

Celui qui a fait l’agneau t’a-t-il fait ? »

Et en « Un arbre empoisonné », la nature du monde adulte telle que Blake l’a vu, a été rendue assez explicite.

« J’étais en colère contre mon ennemi :
Je ne l’ai pas dit, ma colère a grandi

Et il a grandi jour et nuit,
Jusqu’à ce qu’il porte une pomme brillante;
Et mon ennemi le vit briller,
Et il savait que c’était le mien,

Et dans mon étole de jardin
Quand la nuit eut voilé le pôle :
Le matin content de voir
Mon ennemi s’est étendu sous l’arbre. »

Et « L’abstrait humain » dépeint ironiquement les valeurs placées par la société pour le monde des adultes !

« La pitié ne serait plus
Si nous ne rendions pas quelqu’un Pauvre ;
Et la miséricorde ne pourrait plus être
Si tous étaient aussi heureux que nous. »

De Chansons d’expérience, ce que j’ai le plus aimé c’est « Le jardin de l’amour » que je cite entièrement ici.

« Je suis allé au Jardin de l’Amour,
Et j’ai vu ce que je n’avais jamais vu :
Une chapelle a été construite au milieu,
Là où je jouais sur le green.

Et les portes de cette chapelle étaient fermées,
Et « Tu ne feras pas » écrit sur la porte;
Alors je me suis tourné vers le jardin de l’amour
Que tant de fleurs douces portaient ;

Et j’ai vu qu’il était rempli de tombes,
Et des pierres tombales où devraient être les fleurs ;
Et des prêtres en robes noires faisaient leur ronde,
Et liant avec des ronces mes joies et mes désirs. »

La poésie de Blake est simple, mais magnifiquement rythmée. À travers des lignes simples, il transmet de nombreuses pensées plus profondes pour notre réflexion. Cependant, sa poésie ne me parlait pas aussi bien que certains autres poètes romantiques que j’ai lus. Cela ne veut pas dire que je ne les ai pas aimés ou appréciés, car je l’ai fait, mais pas autant que je m’y attendais.



Source link