WATERGATE : une nouvelle histoire, par Garrett M. Graff. (Lecteur avide, 35 $.) Utilisant toutes les bourses d’études récentes sur le scandale qui refuse de mourir, Graff présente un récit vivant et complet rempli de personnages tristes, étranges et intéressants, dont Richard Nixon lui-même n’est pas le moindre. Douglas Brinkley, l’examinant, qualifie le livre d’«éblouissant»: «Graff explore la portée dramatique de la saga du Watergate à travers ses participants», écrit-il, et «avec des détails granulaires, Graff écrit sur les criminels en col blanc, les hommes de main et les voleurs qui ont peuplé les cercles extérieurs des opérations secrètes de Nixon.
POÈTE CHILIEN, par Alejandro Zambra. Traduit par Megan McDowell. (Viking, 27 $.) Le roman de Zambra (sur, oui, le Chili et la poésie) suit Gonzalo et Vicente, un père et un beau-fils au Chili qui ont une relation compliquée entre eux et avec la poésie. Zambra utilise leur lien pour réfléchir à l’héritage littéraire et littéral. « Comme son titre plaisant le suggère, ‘Chilean Poet’ complique la notion d’un droit de naissance artistique enraciné dans l’identité nationale tout en reconnaissant, avec un haussement d’épaules tendre et humoristique, qu’il n’est pas facile d’abandonner », notre essayiste contributrice, Jennifer Wilson , écrit dans sa critique.
STOLEN FOCUS : pourquoi vous ne pouvez pas prêter attention – et comment réfléchir profondément à nouveau, par Johann Hari. (Couronne, 28 $.) L’auteur de « Lost Connections » et « Chasing the Scream » explore comment la technologie perturbe notre capacité de concentration. Hari se concentre sur l’expérience de vivre avec trop d’informations et de stress, trop peu de sommeil et se regardant le nombril. « Certains chapitres sont inspirants, comme celui qui se concentre sur le concept de flux », écrit Cathy O’Neil, passant en revue le livre aux côtés de « The Loop » de Jacob Ward (qui traite également de l’effet de la technologie sur notre comportement). « Même se concentrer uniquement sur la concentration pendant autant de temps est utile et finit par donner au lecteur un moyen nouveau et intéressant de mesurer notre qualité d’attention. »
À QUELLE HAUTEUR NOUS ALLONS DANS LE NOIR, par Sequoia Nagamatsu. (Demain, 27,99 $.) Un virus dévastateur afflige le monde dans ce premier roman-en-histoires (en grande partie écrit avant Covid), avec un éventail de réponses inventives à la peste : parmi eux, les parcs d’attractions d’euthanasie et les animaux de compagnie robotiques qui parlent pour les morts. « Si vous êtes un amateur de nouvelles – comme moi – vous serez impressionné par le travail méticuleux de Nagamatsu », écrit Lincoln Michel dans sa critique. « Si vous avez envie de personnages soutenus et d’arcs d’intrigue, eh bien, vous devrez vous contenter d’admirer la prose bien rodée, les méditations poignantes et les concepts uniques. Pas de petits plaisirs.
FEMME COURANT DANS LES MONTAGNES, par Yuko Tsushima. Traduit par Géraldine Harcourt. (New York Review Books, papier, 17,95 $.) Publié à l’origine en 1980, ce roman subtilement puissant suit une mère célibataire nommée Takiko, luttant pour se définir tout en gérant les pressions de la parentalité. « Son fils devient une source de joie insondable bien qu’il reste un mystère », écrit Anderson Tepper, passant en revue le livre avec trois autres œuvres de fiction internationale. « Lorsque Takiko rencontre Kambayashi, un jardinier à la voix douce, sa gamme complexe d’émotions ne fait que s’intensifier et le roman prend véritablement son envol. »