Zia Mohyeddin, un acteur anglo-pakistanais connu pour les films « Lawrence d’Arabie » et « Immaculate Conception » et la version scénique de « A Passage to India », est décédé lundi à Karachi. Il avait 91 ans.
Mohyeddin était malade et était sous assistance respiratoire dans un hôpital de Karachi, a déclaré sa famille.
Mohyeddin est né à Lylallpur (aujourd’hui Faisalabad), en Inde britannique, en 1931. Il a étudié à la Royal Academy of Dramatic Art de Londres au début des années 1950. Après des rôles au théâtre dans « Long Day’s Journey into Night » et « Julius Caesar », Mohyeddin a fait ses débuts dans le West End dans « A Passage to India » en 1960, où il a créé le rôle du Dr Aziz.
L’acteur a joué dans « Lawrence d’Arabie » de David Lean (1962), jouant le rôle du guide arabe Tafas. Rôles dans « Sammy Going South » d’Alexander Mackendrick (1963), « Behold a Pale Horse » de Fred Zinnemann (1964), « Khartoum » de Basil Dearden (1966), « Deadlier Than the Male » de Ralph Thomas (1966), Tony Richardson’s » Le marin de Gibraltar » (1967), « They Came from Beyond Space » (1967) de Freddie Francis et « Work Is a Four-Letter Word » (1968) de Peter Hall ont suivi.
Mohyeddin est retourné au Pakistan à la fin des années 1960 et a animé le talk-show télévisé immensément populaire, « The Zia Mohyeddin Show » (1969-73) sur PTV. Il est retourné au Royaume-Uni à la fin des années 1970 après des divergences d’opinion avec le régime militaire du général Zia-ul-Haq et a produit l’émission multiculturelle « Here and Now » (1986 – 1989) pour Central Television (aujourd’hui ITV).
Les rôles ultérieurs de l’acteur comprenaient la série télévisée phare de Granada « The Jewel in the Crown » (1984), « Partition » de Ken McMullen (1987) et « Immaculate Conception » de Jamil Dehlavi (1992).
En 2005, le président pakistanais de l’époque, Pervez Musharraf, a demandé à Mohyeddin de former l’Académie nationale des arts du spectacle à Karachi, et l’acteur en est resté le président émérite jusqu’à sa mort.
Mohyeddin était également connu comme l’un des plus grands récitants au monde de prose et de poésie en ourdou.
En 2012, Mohyeddin a reçu le Hilal-e-Imtiaz, la deuxième plus haute distinction civile au Pakistan.
« C’est triste qu’une personne avec beaucoup de belles qualités ait quitté la société. La voix de Zia Mohyeddin continuera de résonner dans nos cœurs et nos esprits », a déclaré le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif dans un communiqué.
Le président pakistanais Arif Ali a déclaré : « Pour moi, c’est une perte personnelle. Il était un géant des arts, un acteur, un producteur, un réalisateur et surtout un excellent récitant de prose et de poésie accompagné d’une musique incitant généralement à une pause.
L’ancien Premier ministre pakistanais Imran Khan a tweeté : « Attristé d’apprendre le décès de Zia Mohyeddin. Je le connaissais depuis des décennies. C’était une personne très cultivée, extrêmement bien lue en particulier dans la littérature ourdoue et une institution dans le monde du divertissement. Il va nous manquer. Mes condoléances et mes prières vont à sa famille.