Zelenskyy supplie le Canada d’aider à « fermer le ciel » dans un discours à la Chambre des communes

Contenu de l’article

OTTAWA – Le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a plaidé pour l’aide canadienne pour «fermer le ciel» au-dessus de son pays dans une rare allocution à la Chambre des communes mardi, demandant aux parlementaires d’imaginer ce que ce serait si des bombes russes tombaient sur des villes canadiennes plutôt que ukrainiennes. ceux.

Contenu de l’article

Zelenskyy s’est adressé à la Chambre des communes par vidéoconférence alors que son pays reste assiégé par les attaques russes. Il a demandé spécifiquement aux députés et au premier ministre Justin Trudeau d’imaginer ce que ce serait pour le Canada de faire face au même siège.

« Justin, pouvez-vous imaginer entendre, vos enfants entendre, toutes ces graves explosions, bombardement de l’aéroport, bombardement de l’aéroport d’Ottawa », a déclaré Zelenskyy en ukrainien. « Pouvez-vous imaginer la célèbre Tour CN à Toronto ? S’il a été touché par des bombes russes ?

Zelenskyy a attiré l’attention sur la ville de Marioupol, qui a fait face à une horrible attaque des forces russes.

Contenu de l’article

« Imaginez que quelqu’un assiège Vancouver. Pouvez-vous imaginer que pendant une seconde et toutes ces personnes qui sont laissées dans une telle ville et c’est exactement la situation que notre ville de Marioupol souffre en ce moment.

Zelenskyy a remercié le Canada d’être un allié inébranlable et pour sa fourniture d’armes et les sanctions sévères qu’il a imposées à la Russie, mais il a déclaré que le Canada devait faire plus pour assurer la sécurité de son peuple.

« S’il vous plaît, fermez le ciel. Fermez l’espace aérien, s’il vous plaît, arrêtez les bombardements. Combien de missiles de croisière doivent encore tomber sur nos villes jusqu’à ce que vous y parveniez ? »

Présentant le président ukrainien, Trudeau a déclaré que Zelenskyy se battait pour plus que son propre peuple, mais pour les idées plus larges de paix et de démocratie.

Contenu de l’article

« Au cours des années où je vous ai connu, j’ai toujours pensé à vous comme un champion de la démocratie. Et maintenant, les démocraties du monde entier ont de la chance de vous avoir comme champion.

Trudeau a annoncé qu’un nouveau groupe de Russes serait sanctionné et s’est engagé à continuer de soutenir l’Ukraine, mais ne s’est pas engagé à aider à faire pression pour une zone d’exclusion aérienne. Trudeau a déclaré que la bataille ne concernait pas que l’Ukraine.

« Vous défendez le droit des Ukrainiens de choisir leur propre avenir. Et ce faisant, vous défendez les valeurs qui constituent les piliers de tous les pays démocratiques libres : la liberté, les droits de l’homme, la justice, la vérité et l’ordre international.

Alors que Zelenskyy parlait sur deux écrans vidéo massifs à l’avant de la chambre des communes, les députés et des centaines de personnes dans les galeries publiques étaient assis en silence. Il parlait d’un lieu inconnu en Ukraine, vêtu d’une veste verte militaire, avec seulement un mur blanc et le drapeau de son pays derrière lui.

Contenu de l’article

À la fin de son discours, il a été accueilli par une longue ovation debout et aux cris de « Slava Ukraini », qui signifie Gloire à l’Ukraine et a été interdit pendant l’occupation soviétique du pays.

Certains députés et visiteurs portaient du tissu brodé traditionnel ukrainien vyshyvanka, tandis que d’autres portaient les couleurs bleu vif et jaune du drapeau du pays dans leurs vestes de costume, foulards, épingles et cravates.

L’adresse était la première fois depuis le début de la pandémie que les galeries publiques étaient ouvertes et bien que la session ait été disponible à distance, presque tous les députés étaient présents en personne. Plusieurs députés ont amené leurs enfants à la chambre pour assister à la session historique.

La chef conservatrice Candice Bergen a remercié Zelenskyy et a déclaré que son parti louait sa direction de l’Ukraine en temps de crise.

Contenu de l’article

« Le genre de leadership dont vous faites preuve, monsieur, est très rare, et il sert d’inspiration à nous tous qui sommes élus. Vous êtes le dirigeant de l’Ukraine depuis un moment comme celui-ci et nous vous sommes redevables », a-t-elle déclaré.

Bergen a visé directement le président russe Vladimir Poutine et a déclaré qu’il devrait être traduit en justice devant la Cour pénale internationale.

« Cette guerre d’agression nue a révélé Vladimir Poutine pour ce qu’il est vraiment : un fauteur de guerre et un prédateur violent sans égard pour la vie humaine et la souffrance. Il a franchi des lignes qui, après deux guerres mondiales, nous pensions qu’elles ne seraient jamais franchies.

Lors de son discours, Bergen a appelé à la protection de l’espace aérien au-dessus des couloirs humanitaires en Ukraine. Dans un courriel de suivi, elle a déclaré que l’OTAN ne devrait retirer aucune option de la table.

Contenu de l’article

Le chef du NPD, Jagmeet Singh, a appelé le Canada à continuer d’intensifier les sanctions et à cibler la richesse de Poutine aussi directement que possible.

« Il ne se soucie pas de son pays, mais il se soucie de sa richesse », a déclaré Singh. « Le moyen de s’assurer qu’il ressente la pression des sanctions est de le cibler là où cela compte, c’est-à-dire de cibler la richesse détenue par ses alliés et ses oligarques. »

Le discours a été remarqué à Moscou, qui a annoncé en cours de route que presque tous les députés canadiens, dont Trudeau, la ministre des Affaires étrangères Mélanie Joly et la ministre de la Défense Anita Anand, seraient bannis de Russie.

Joly a déclaré qu’elle n’était pas surprise par l’interdiction et que cela n’aurait aucun impact sur elle ou sur la réponse du gouvernement canadien. À la demande principale de Zelenskyy, pour une zone d’exclusion aérienne, elle a déclaré que le gouvernement cherchait des solutions créatives, mais que les Canadiens ne voulaient pas que le gouvernement dise oui à quelque chose qui provoquerait une crise internationale plus large.

Zelenskyy doit prendre la parole lors d’une session conjointe du Congrès américain mercredi matin et s’est adressé au Parlement britannique la semaine dernière.

Poutine a décrit la guerre comme une opération militaire spéciale et a soutenu qu’elle visait le gouvernement, mais pas le peuple ukrainien. Dans ses remarques finales, Zelenskyy a déclaré que c’était un mensonge et que la guerre était une tentative de mettre fin à son pays.

« C’est leur tentative d’anéantir le peuple ukrainien et il n’y a rien d’autre à cela. C’est leur principal objectif. C’est en fait une guerre contre le peuple ukrainien.

• Courriel : [email protected] | Twitter: ryantumilty