Les jeux vidéo subissent toutes sortes de changements au cours des phases de planification et de développement, il n’est donc pas surprenant d’entendre qu’un titre différent était sérieusement envisagé pour The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom à un moment donné.
Ces informations proviennent de la nouveau livre d’art Zelda « Master Works »avec le producteur du jeu Eiji Aonuma révélant qu’il y a eu une période au cours de ce long projet de suite où le nom aurait pu finir par être «Les larmes du dragon‘. Maintenant, nous allons ajouter un Attention spoiler d’ici parce qu’il y avait apparemment des inquiétudes que ce titre « mette l’accent sur le Dragon de Lumière ».
Voici une traduction, gracieuseté de Nintendo Everything :
Eiji Aonuma : « Laisser échapper que le Dragon de Lumière est Zelda aurait été un problème, et cela a également eu un effet sur le titre. L’un des candidats au titre qui a réussi à se terminer était « Tears of the Dragon ».
Mais ce serait une mauvaise idée d’avoir le mot clé « Dragon » dans le titre, et nous voulions avoir des motifs de dragon dans le logo, mais nous en avons décidé autrement. Cela mettrait l’accent sur le Dragon de Lumière, après tout (rires). Mais rien d’autre de bien ne nous venait à l’esprit, et nous manquions de temps de développement… «
Finalement, une personne de l’équipe a suggéré d’incorporer le mot « Royaume » dans le titre, et c’est ainsi que « Tears of the Kingdom » est devenu le nom définitif, et que les « dragons du logo » ont pu être utilisés. L’équipe a également estimé que ce nouveau titre avait toujours un lien avec le Dragon de Lumière.
Même lorsque le nom « Tears of the Kingdom » a été finalisé, Nintendo a décidé de ne pas faire de révélation officielle pour éviter de partager trop d’informations.
Vous pouvez en apprendre davantage sur le nouveau Tears of the Kingdom: Master Works dans notre critique complète du livre ici sur Nintendo Life. Outre le possible changement de nom, ce nouveau livre regorge de nombreuses autres anecdotes sur des éléments de gameplay comme l’Ultrahand et le combat contre le boss final du jeu.