Une nouvelle mise à jour pour Surveillance, lié au nouvel événement Anniversary Remix du jeu, semble également avoir apporté un changement subtil à deux skins pour Zarya, le soldat russe du tireur de héros. Blizzard a apparemment retiré la lettre « Z » des skins du front arctique et sibérien de Zarya, apparemment une réaction à la mutation de la lettre en symbole du nationalisme russe. Cette seule lettre, que certains ont qualifiée de « zwastika », en est venue à « représenter le dévouement à l’État, la rage meurtrière et le pouvoir incontrôlé », écrit le New Yorker, au milieu de l’attaque de la Russie contre l’Ukraine.
Blizzard n’a pas annoncé le changement de la paire de skins légendaires de Zarya dans les notes de mise à jour de la mise à jour de mardi, mais la modification subtile a été repérée par les membres du Surveillance sous-reddit. Comme on le voit dans les images ci-dessous, le petit Z présent sur la poitrine supérieure gauche de la veste de Zarya a été supprimé.
Le changement est mineur mais logique. Blizzard semble prendre ses distances, et Zarya comme Surveillancehéroïque du caractère russe, de l’association de la lettre Z avec la guerre de Vladimir Poutine contre l’Ukraine et le soutien national à l’invasion alimenté par la propagande de l’État. La lettre a été repérée sur des chars russes et d’autres véhicules militaires lorsque l’Ukraine a été envahie en février, mais la réunion prévue par les Z n’était pas claire à l’origine. Indépendamment de son intention initiale, la lettre s’est transformée en un symbole clé pour signaler le soutien au siège de plus en plus brutal et violent de la Russie contre son voisin.
Blizzard a apporté des modifications de contenu similaires à Surveillance au cours des six dernières années : changer une pose de victoire pour Tracer qui était jugée trop sexualisée par les fans ; enlever un vaporisateur de nœud coulant ; changer le nom du héros anciennement connu sous le nom de Jesse McCree; et offrant des remboursements pour un skin premium inspiré d’un joueur de l’Overwatch League accusé d’agression sexuelle.
JeuxServer a contacté Blizzard Entertainment pour commentaires et mettra à jour si la société répond.