Pour clarifier, cependant, Zach Braff ne déteste pas la bande originale de « Garden State ». Bien au contraire, il l’aimait beaucoup. En effet, Braff a déclaré qu’il était fier de la bande originale, car – même près de 20 ans plus tard – les fans lui posent encore des questions à ce sujet. Braff a dit :
« La bande originale, je parie que la bande originale revient presque tous les jours de ma vie, quelqu’un m’en dit quelque chose. C’est donc incroyable. J’avais 26 ans, mec. Je ne pensais certainement pas que quelqu’un allait le voir. Et je me sens tellement chanceux que cela ait eu un impact sur les gens. »
Mais en écoutant lui-même la bande originale, Braff se souvient si clairement d’avoir 26 ans et de revenir à l’époque où il faisait « Garden State » qu’il devient immédiatement douloureusement émotif quand il l’entend. Les Shins, semble-t-il, sont un catalyseur d’émotion, tout comme le single bien usé de Coldplay. Nous avons probablement tous des chansons qui nous rappellent, de manière douloureuse ou réconfortante, des moments de notre passé. Pour Braff, comme beaucoup de ceux qui avaient 19 ans en 2004, c’est la bande originale de « Garden State ». Il a dit:
« [W]Quand ils passeront, j’écouterai The Shins, parce que je continue à aimer The Shins. Mais je n’écouterai pas les morceaux de ‘Garden State’, parce que, je ne sais pas, c’est juste un endroit tellement sensible dans mon cœur. C’est un tel […] moment éclair dans une bouteille. Je ne sais pas, c’est un peu comme si je ne voulais pas y toucher. Je suis trop sensible au temps et à l’expérience. Je ne peux donc pas écouter « Don’t Panic » de Coldplay ou cette chanson particulière des Shins. Mais j’aime la musique. Et j’écouterai toujours Coldplay et The Shins, mais pas ces chansons. »