Les fans dévoués de la longue série animée DC Young Justice savent que la série vient de terminer sa quatrième saison, Phantoms, sur une note assez élevée. Mais à partir d’aujourd’hui sur l’application DC Universe Infinite et le mois prochain dans votre magasin de bandes dessinées local, la série limitée de six numéros Young Justice : Targets obligera l’équipe à faire face à une situation de stress et d’enjeux élevés : l’enlèvement de la reine Perdita. , l’ex-petite amie de AKA Beast Boy, qui exigera que tout le monde soit sur le pont.
Avant les débuts de Young Justice: Targets, Newsarama s’est entretenu avec le co-producteur et écrivain de Young Justice, Greg Weisman, et le scénariste Christopher Jones, de ce que les fans peuvent attendre de la bande dessinée et de la manière dont elle s’intègre dans le monde plus vaste de Earth-16.
(s’ouvre dans un nouvel onglet)
Samantha Puc pour Newsarama : Greg et Chris, Young Justice : Targets a un titre assez inquiétant. Que peuvent attendre les fans de cette série ?
Greg Weisman : Je pense qu’il va y avoir des moments inquiétants pour accompagner ce titre inquiétant. Je pense qu’il y a des moments effrayants. La fin de l’épisode 26 de Phantoms est en fait sacrément heureuse. Ils viennent tous d’un endroit où ils se sentaient bien et se disaient: ‘Nous avons récupéré Conner! Nous avons résolu tous ces problèmes ! Nous sommes bien placés. Tout est bien.’ Et puis soudain, Perdita est enlevée, et cela se passe dans le premier numéro de [Young Justice: Targets].
Ce que vous verrez dans le numéro 2 et les suivants, c’est que la réponse à cela est à la fois immédiate et intense, de la part de la grande diversité de notre distribution. Comme vous le savez, nous avons un casting très large. Les choses vont devenir assez intenses et effrayantes, je pense. Je ne vais pas révéler si la fin de Targets est aussi heureuse que la fin de Phantoms, mais ça devient définitivement effrayant, là.
Nrama : Combien de temps s’écoule entre la fin de Phantoms et le début de Targets ?
Weismann : La saison 4, épisode 26 de Phantoms se termine le 17 septembre. Le numéro 1 de Targets commence le 9 novembre. Il s’est écoulé un peu moins de deux mois. Saut de deux mois. C’est probablement notre saut de temps le plus court.
Nrama: Quand la planification de la série de bandes dessinées a-t-elle commencé?
Christophe Jones : Nous avons lancé plus de bandes dessinées pendant des années. Nous étions ravis que DC nous donne l’opportunité de le faire. Il y avait une version de cela qui a été présentée comme précédant la saison 4, et elle a évolué en quelque chose qui se passe après la saison 4. Bien sûr, le scénario a évolué de manière appropriée, mais une fois le feu vert venu, je pense que vous avez rassemblé les scripts assez rapidement, Grég. Je sais que vous mentionniez plus tôt que certains des éléments de l’histoire provenaient d’idées développées dans le cadre de la chronologie narrative de la série, qui contient toujours plus d’idées que de trouver leur chemin dans les épisodes finis.
Weismann : Avant que la pandémie ne nous envoie tous travailler à la maison, [co-executive producer] Brandon [Vietti] et j’avais un mur entier couvert de fiches pour les idées d’histoires que nous avions et que nous n’avions pas verrouillées exactement où elles tomberaient sur la chronologie. Lorsque Targets a reçu le feu vert, Chris et Brandon et moi avons discuté de ce que cela pourrait être, et cela nous a semblé être un bon choix. Ce qui est pratique, c’est que la production s’est terminée sur Young Justice: Phantoms en novembre, donc en novembre et décembre, j’étais au chômage, et cela m’a donné beaucoup de temps. Je pense que j’ai éliminé les six scripts entre septembre et décembre de l’année dernière – très rapidement, l’un après l’autre. J’en écrivais un environ toutes les trois semaines, ce qui était plus facile à faire car soit nous étions en toute fin de post-production sur Phantoms, soit j’étais licencié et au chômage. Cela me donne plus de temps, n’ayant pas de travail.
(s’ouvre dans un nouvel onglet)
Nrama: En ce qui concerne le fait de prendre une histoire qui se déroule en grande partie dans l’animation, puis de la transformer et de la poursuivre dans la bande dessinée, quelles sont les plus grandes différences ou défis en tant qu’artiste?
Jones : Tout se résume à la narration visuelle. Vous êtes certainement préoccupé par différentes choses qui fonctionnent pour le milieu de la bande dessinée que pour l’animation. Vous avez affaire à des images statiques, plutôt qu’à quelque chose qui va bouger. Vous communiquez exclusivement avec des visuels, plus le texte, au lieu de savoir que vous allez avoir des performances vocales, des effets sonores et de la musique pour aider à créer l’émotion. Vous devez également vous soucier de choses comme le flux de l’œil et les choses qui se déplacent de gauche à droite et où les ballons de dialogue vont s’adapter et tout ça.
J’ai une longue histoire de dessin de bandes dessinées; J’ai beaucoup plus d’expérience dans ce domaine que le temps que je passe maintenant à travailler dans l’animation. Ce qui était excitant à propos de revenir à la version bande dessinée de Young Justice, c’est après avoir été immergé dans la production de Young Justice: Phantoms pendant un an et demi, et maintenant je travaille numériquement, par opposition à la série originale de des bandes dessinées où je travaillais avec des supports physiques sur papier, j’ai l’impression que cela me met en mesure d’apporter plus pleinement l’expérience visuelle d’une émission de télévision sous forme de bande dessinée.
Un élément important de cela a été le travail de couleur effectué par Jason Wright. Si vous avez vu les pages promotionnelles – lorsque vous allez sur HBO Max pour regarder un épisode de la série, celles-ci ont été conçues par Brandon Vietti, les dessins au trait terminés par moi-même et colorés par Jason Wright – et nous avons été tellement pris par comment ceux-ci se sont avérés que nous étions vraiment intéressés à le faire faire partie du package de cette nouvelle bande dessinée. Nous sommes ravis de voir à quoi ça ressemble. Nous avons hâte que les fans le voient.
Nrama: En ce qui concerne les événements dans Targets, les fans devraient-ils voir cela comme la saison 5 ou la saison 4.5 ?
Weismann : C’est définitivement canon, absolument. Je ne l’appellerais pas la saison 5. Je pense que je l’appellerais 4.1 parce que ce n’est qu’un mois plus tard et que six numéros sont à peu près l’équivalent de deux épisodes télévisés. Donc, l’appeler une saison pour six numéros – deux épisodes est une saison assez courte. Je pense que 4.1 est logique. C’est vraiment à l’époque des Phantoms. Si nous obtenons une saison 5, que nous puissions ou non, il y aura un autre saut de temps et cela fera avancer les événements. Il ne s’agit que de reprendre là où Phantoms commence et un peu de temps s’est écoulé, mais pas beaucoup.
Nrama: Si Young Justice est renouvelé pour la saison 5, les fans devront-ils lire Targets s’ils veulent savoir ce qui se passe? Ou pourront-ils passer de la saison 4 à la saison 5 sans problème ?
Weismann : Vous pouvez toujours ramasser, mais pourquoi pas ? Il y a des choses que nous avons faites dans l’arc Atlantis cette saison sur Phantoms qui, si vous n’aviez jamais lu notre première série avec les bandes dessinées Young Justice, je suis sûr que vous avez pu comprendre ce qui se passait. Mais si vous aviez lu cette série, il y avait quelques numéros écrits par Kevin Hobbs et moi-même et dessinés par Chris qui présentaient King Shark et Wyynde et Chian et Blubber et un tas d’autres personnages. Si vous aviez lu ces deux numéros, vous vous seriez dit : « Oh, je connais ces gars. Vous n’aviez pas besoin de les avoir lus; vous n’aviez pas besoin de les lire; mais vous manquez un peu si vous ne le faites pas.
De même, lorsque nous avons présenté Wyynde dans la saison 3, sa seule autre apparition à l’époque avait été dans nos bandes dessinées. Quand Wyynde parle à Lori Lemaris dans le bar à algues et qu’elle est en colère contre lui parce qu’il était un puriste – si vous n’avez pas lu ces bandes dessinées, vous ne savez pas pourquoi elle est en colère. Il y a d’autres choses que nous avons faites qui reprennent les bandes dessinées, les traitent comme des canons, donc si vous aimez Young Justice, pourquoi ne voudriez-vous pas lire Targets ? Saurez-vous comprendre la saison 5 sans elle ? Ouais. Ce ne sera pas si opaque. Mais vous en tirerez plus si vous êtes un finaliste.
Nrama: Les bandes dessinées originales de Young Justice étaient en grande partie liées à des choses qui se passaient entre les épisodes. L’approche de cette série était-elle différente de l’approche de Targets, qui est davantage un scénario unique concentré qui se déroule après une saison?
Weismann : L’approche de base n’était pas trop différente, mais il y avait beaucoup de choses dans les 20 premiers numéros qui tissaient les histoires entre les épisodes. Et puis dans les six derniers numéros, Chris et moi avons fait cette histoire qui s’est déroulée après la saison 1 mais avant la saison 2. C’était aussi un saut dans le temps. Je ne veux pas dire que c’était une histoire de voyage dans le temps, juste que nous n’arrêtions pas de revenir sur des événements qui s’étaient produits auparavant. Celui-là était — ce scénario d’Invasion était vraiment compliqué à écrire.
Celui-ci est un peu plus simple, mais il a aussi ces flashbacks sur des choses qui ont eu lieu plus tôt. Par exemple, dans le premier numéro [of Targets], il y a un flashback sur Red Arrow pendant la chronologie de la saison 1. La plupart des problèmes se déroulent dans cette période d’après-saison 4, mais ce flashback dont Red Arrow se souvient a eu lieu pendant la saison 1. C’est une histoire que nous n’avons jamais eu le temps de raconter et que nous racontons pour la première fois ici.
Nrama: De quoi êtes-vous le plus fier dans Young Justice: Targets? Quelle est la chose qui vous démarque?
Weismann : Pour moi, c’est Chris. Je suis tellement fier de Chris.
Jones : Je vais donner une réponse un peu moins sarcastique.
Weismann : J’aime la façon dont tu penses que c’est sarcastique.
Jones : Je ne sais pas quoi répondre d’autre à cela. Je suis fier de Greg ! Pour moi, c’est juste très excitant non seulement de revisiter la forme comique de Young Justice et d’apporter à nouveau l’expérience cumulative que j’ai eue auparavant en dessinant cette série de bandes dessinées, maintenant avec mon expérience d’avoir travaillé sur la série, pour vraiment passer au niveau supérieur. ce que nous avions pu faire auparavant dans la bande dessinée.
Avec tout ce problème de retour à moins de cuisiniers dans la cuisine, l’équipe créative d’une bande dessinée par opposition à une émission animée [allows us to do] plus de la construction du monde et de la conception des personnages. Nous allons à de nouveaux endroits dans cette histoire. Nous allons introduire de nouveaux personnages dans la continuité de Young Justice et je suis très heureux que les fans puissent voir notre version. Nous l’avons fait dans la bande dessinée originale, mais c’était il y a quelques années. C’était amusant de revenir et de refaire ça. J’ai hâte que les gens le voient. Et je suis très fier de Greg.
(s’ouvre dans un nouvel onglet)
Weismann : On aurait dit que j’étais sarcastique, mais ce n’était vraiment pas le cas. Le travail que Chris et Jason ont fait – j’ai vu tous les deux premiers numéros, et les crayons et encres de Chris sur le numéro 3, et c’est vraiment magnifique. Je suis tellement ravi de son apparence et pour moi, j’aime tellement Earth-16 que toute opportunité de raconter plus d’histoires dans cet univers est une sorte de joie. Fier n’est pas le bon mot, mais je me sens… béni d’avoir eu cette opportunité de raconter l’histoire de Targets.
Jones : Certains fans entendent que nous faisons cette nouvelle série de bandes dessinées, et leur première réponse est : « Nous voulons la saison 5 de la série ! » Nous le voulons aussi, mais toute opportunité de raconter plus d’histoires avec ces personnages, dans cet univers, est une bonne chose. Faire de nouvelles bandes dessinées avec ou sans courir en conjonction avec de nouveaux épisodes de l’émission télévisée serait formidable. Je veux la saison 5, je veux une série dérivée, je veux une bande dessinée en cours, je veux tout.
Nrama: Que voulez-vous que les fans retiennent de Young Justice: Targets?
Weismann : J’espère qu’ils ont passé une bonne lecture. C’est une histoire d’aventure et j’espère qu’ils sont divertis. J’espère aussi qu’ils en apprendront un peu plus sur un tas de personnages, en rencontreront quelques nouveaux et en apprendront également plus sur le monde du 616. Nous construisons davantage le monde dans ces six numéros, et je pense qu’il y a de beaux moments avec les personnages à travers les six livres et douze histoires – chaque numéro a une histoire principale et une sauvegarde. J’espère que ça a un sens. Il y a une tonne de personnages dans Targets sans le vouloir; c’était un exercice pour montrer très consciemment l’étendue de notre distribution, pas seulement en prendre deux ou trois et aller vraiment en profondeur avec eux. Il s’agissait d’aller loin, très consciemment, mais il y aura des moments ici qui devraient compter. Espérons que ces aperçus de ces personnages feront ressentir quelque chose aux lecteurs.
Jones : Earth-16 vit et l’histoire ne se termine jamais.
Young Justice: Targets #1 est maintenant disponible via DC Universe Infinite. Il sera disponible dans les magasins de bandes dessinées le 26 juillet.
Bien qu’ils viennent d’un univers alternatif, Justice pour adolescents pourrait faire des rivaux amicaux intéressants pour Young Justice.