Yen Audio sort YAMI-HARA en anglais pour la première fois

Yen Audio est ravi d’annoncer le casting du livre audio pour YAMI-HARA. Disponible le 14/11/2023, l’enregistrement mettra en vedette Edelyn Okano, une doubleuse britannique dont la narration donne vie à ce roman d’horreur sombre.

YAMI-HARA

YAMI-HARA est une série japonaise de romans légers de dark fantasy écrite par Mizuki Tsujimura, avec la traduction de Stephen Paul. Yami-hara, abréviation de « yami harcèlement », puisera dans l’horreur des micro-transgressions quotidiennes à travers cinq nouvelles. Yen Press a autorisé ce light roman sous forme de livre électronique le 20 juin 2023. Yami-hara sera désormais disponible en audio pour que les fans puissent écouter ces courtes histoires d’horreur troublantes en anglais par Yen Audio.

L’enfant étrange à l’école, la femme étrange dans l’immeuble, l’homme gênant au travail. De telles personnes existent partout, dans la vie de chacun. Il suffit d’un mot pour que ça démarre. Une question troublante, une remarque bizarre ou même des excuses aimables. Une fois leurs crochets enfoncés, des fissures se forment. L’obscurité envahit les recoins jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien, et puis… Des sirènes, des hurlements, des bruits sourds sur le trottoir. Ils ont toujours existé. Ils le sont tout simplement. Et quand ils arrivent, les gens meurent.

Edelyn Okano est une actrice, chanteuse et écrivaine japonaise et philippine fièrement née et élevée au Canada. Elle est diplômée de l’American Musical and Dramatic Academy de New York avec une spécialisation en chant classique et en théâtre musical. En tant que fière membre de SAG-AFTRA et Actors Equity (AEA), elle a été vue et/ou récurrente dans plusieurs émissions de télévision primées, telles que The Good Doctor, Designated Survivor, Grey’s Anatomy, The Bold and the Beautiful, Brooklyn. Nine-Nine et Good Trouble pour n’en nommer que quelques-uns.

Source : Communiqué de presse

source site-127