Yen Audio élargit sa gamme avec la sortie de trois nouvelles adaptations de livres audio des romans Yen On : Même si cet amour disparaît ce soir (mars 2023), Tezcatlipoca (avril 2023), et Konosuba : la bénédiction de Dieu sur ce monde merveilleux ! (juin 2023). En plus des romans légers, Yen On devient rapidement le foyer d’œuvres littéraires et de fiction de genre acclamées par la critique, et l’immense popularité de ses titres a conduit à des adaptations de livres audio très attendues produites par Yen Audio, comme la sortie en novembre 2022 de Les miracles du magasin général de Namiya livre audio. Les doubleurs des trois livres audio à venir seront annoncés à une date ultérieure.
Même si cet amour disparaît ce soir
Histoire de Misaki Ichijo
Lorsque Tooru Kamiya est poussé à avouer à tort son amour à Maori Hino, elle lui dit qu’ils peuvent sortir ensemble à trois conditions : 1. Ne lui parlez qu’après l’école. 2. Gardez toute communication entre eux courte. 3. Ne tombez pas vraiment amoureux d’elle. Malheureusement, Tooru découvre qu’il ne peut pas adhérer à la dernière règle. Quand il lui dit enfin ce qu’il ressent, Maori révèle qu’elle est malade – elle est incapable de se souvenir de tout ce qui s’est passé la veille. Néanmoins, Tooru est déterminé à nouer une relation avec elle un jour à la fois…
Même si cet amour disparaît ce soir est un roman japonais acclamé par la critique qui a fait son chemin dans le monde occidental. Un conte bien-aimé d’amour et de perte qui a été adapté à un film d’action en direct, ce titre a attiré l’attention et les éloges pour son histoire belle mais déchirante d’un amour compliqué d’un garçon qui tombe amoureux d’une fille avec des problèmes de mémoire. L’adaptation en livre audio de Même si cet amour disparaît ce soir devrait faire ses débuts le 14 mars 2023.
Tezcatlipoca
Histoire de Kiwamu Sato
À la suite d’une guerre brutale avec un cartel rival, un certain baron de la drogue fuit le Mexique et se retrouve à l’autre bout du monde, où il rencontre un courtier d’organes japonais faisant des affaires à Jakarta. Après leur rencontre fatidique, les deux se rendent au Japon pour créer une nouvelle entreprise dans le commerce d’organes. Là, l’ancien chef de cartel prend sous son aile un jeune garçon solitaire. Ces trois vies deviennent peu à peu inextricablement enchevêtrées dans un tissu de crime, de violence et de chair humaine…
Chez Kiwamu Sato Tezcatlipoca est un roman policier brillant et captivant qui a remporté le 165e prix Naoki ainsi que le 34e prix Yamamoto Shugoro. Ce roman prestigieux a été acclamé par la critique d’autres auteurs japonais reconnus, tels que Miyuki Miyabe (Histoire courageuse, Tout ce qu’elle valait) et Shion Miura (Le grand passage, La vie facile à Kamusari), ainsi que des personnalités célèbres du monde des médias japonais, comme Mamoru Oshii (directeur de Fantôme dans la coquille) et Paru Itagaki (mangaka de BÉASTARS). L’adaptation en livre audio de Tezcatlipoca devrait faire ses débuts le 18 avril 2023.
Konosuba : la bénédiction de Dieu sur ce monde merveilleux !
Histoire de Natsume Akatsuki
La vie de Kazuma Sato en tant que jeune écolier au Japon se termine brusquement… ou du moins c’était censé le faire. Lorsqu’il ouvre les yeux, il voit une belle déesse qui lui offre une chance unique dans l’au-delà de renaître dans un monde parallèle. Le hic, c’est que le monde est violent et menacé par un mal grandissant ! Heureusement, il peut choisir une chose à apporter avec lui. Alors il choisit la déesse, Aqua ! Et son aventure avec son magnifique compagnon commence – s’il peut juste obtenir assez d’argent et de nourriture pour survivre, garder sa déesse hors des ennuis et éviter d’attirer l’attention de l’armée du roi démon !
Konosuba : la bénédiction de Dieu sur ce monde merveilleux ! est une série comique de base dans le monde des romans légers et a été l’une des premières propriétés isekai à atteindre des sommets grand public. L’adaptation animée emblématique a fait ses débuts en 2016, ce qui a propulsé le roman léger original publié par Yen On en 2017 pour devenir un best-seller de la catégorie. L’adaptation en livre audio de Konosuba : la bénédiction de Dieu sur ce monde merveilleux ! devrait faire ses débuts le 20 juin 2023.
Source : communiqué de presse