Yen Audio publiera deux nouvelles adaptations de livres audio des romans Yen On : Le samouraï et le prisonnier et Ichoura.
Le samouraï et le prisonnier
L’hiver 1578, quatre ans avant l’incident de Honno-ji. Araki Murashige a trahi son allié Oda Nobunaga et s’est enfermé dans le château d’Arioka, mais une série d’incidents troublants à l’intérieur des murs du château le met à bout de nerfs. Le seul espoir du seigneur de guerre désespéré pour résoudre ces mystères est emprisonné dans le donjon du château : un homme nommé Kuroda Kanbei, l’un des stratèges les plus doués d’Oda. Lorsque tous les conflits et intrigues seront terminés, qu’auront gagné… et perdu ces deux hommes ? Les débuts en anglais de l’auteur primé Honobu Yonezawa sont un mélange révolutionnaire de fiction historique et policière.
Le samouraï et le prisonnier est le dernier roman du prolifique écrivain mystère Honobu Yonezawa et son premier ouvrage à être traduit en anglais. Tout au long de ses deux décennies de publication, Honobu Yonezawa a reçu de nombreux prix, tels que le prix Yamamoto Shūgorō pour son recueil de nouvelles. Mangane et le Mystery Writers of Japan Award du meilleur roman pour son livre Oreta Ryūkotsu. Le samouraï et le prisonnier a valu à Honbu Yonezawa deux prix plus prestigieux à ajouter à sa liste de distinctions : le prix Yamada Fūtarō et le prix Naoki. L’édition anglaise du roman sortira en juin 2023.
Ichoura
Dans un monde où le roi démon est mort, une foule de demi-dieux capables de l’abattre ont hérité du monde. Un maître escrimeur qui peut comprendre comment éliminer ses adversaires d’un seul coup d’œil ; un lancier si rapide qu’il peut franchir le mur du son ; un voyou wyverne qui se bat avec trois armes légendaires à la fois; un sorcier tout-puissant qui peut exprimer ses pensées; un assassin angélique qui inflige une mort instantanée. Désireux d’atteindre le titre de « True Hero », ces champions poursuivent chacun des défis contre des ennemis redoutables et déclenchent des conflits entre eux. La bataille pour déterminer le plus puissant des puissants commence.
Dans l’édition 2021 de Takarajimasha’s Ce roman léger est incroyable ! (Kono Light Novel est Sugoi !) guide, Ichoura en tête des catégories tankōbon, roman et nouveau titre avec le plus de votes enregistrés dans son histoire. Plus tôt cette année, il a été annoncé que ce roman fantastique populaire recevrait une adaptation animée qui serait diffusée dans le monde entier exclusivement sur Disney +. Ichoura, vol. 4 devrait sortir en juillet 2023.
En plus des romans légers, Yen On devient rapidement le foyer d’œuvres littéraires et de fiction de genre acclamées par la critique, et l’immense popularité de ses titres a conduit à des adaptations de livres audio très attendues produites par Yen Audio, comme la sortie en mars 2023 du Même si cet amour disparaît ce soir livre audio et la sortie en mai 2023 du Tezcatlipoca livre audio.
Le samouraï et le prisonnier le livre audio devrait faire ses débuts en septembre 2023, et le Ichoura le livre audio devrait faire ses débuts en octobre 2023. Les acteurs de la voix seront annoncés à une date ultérieure.
Source : communiqué de presse