Dans YellowstoneAvant-dernier épisode de la saison 4 (récapitulé ici), Beth de Kelly Reilly pense qu’elle est prête à défendre son père bien-aimé la façon dont elle a fait un pigeon de son aventure d’un soir pour sauver son ranch – jusqu’à ce qu’il ne la ferme pas seulement, il l’écrase. Ici, Reilly, nominée aux TVLine Dream Emmy, et le réalisateur Stephen Kay revisitent la confrontation et le moment où Beth a réalisé qu’elle avait perdu plus que le combat.
KELLY REILLY | Cette scène était déchirante pour moi. Beth ne se heurte pas souvent à son père. Elle est très obéissante avec lui. Alors lui faire dire qu’il est déçu d’elle… Elle n’aurait jamais pensé entendre ça de sa part. Elle aurait préféré être frappée.
ÉTAPE KAÏ | Tout ce que Beth a fait, elle l’a fait pour la bonne raison en ce qui la concernait. Il était donc assez facile de dire à Kelly : « Jouez dans ces circonstances, et votre cœur se brisera. Quand tu as deux très bons acteurs [like her and Kevin Costner]le but est de les mettre en situation et de les laisser partir.
REILLY | Avant chaque saison, je parle avec [series co-creator] Taylor Sheridan à propos de chaque scène. [But on set,] nous n’avons généralement pas trop de temps pour répéter. Il y a une poussée d’adrénaline à se jeter dedans et à ne pas savoir ce que l’autre personne va faire, puis à répondre fraîchement. Il y a une excitation dans cette façon de travailler que j’aime personnellement plutôt que de la répéter à mort.
KAÏ | Je l’ai dit à Kelly, et j’ai dit à Taylor : Beth est sa muse, son rêve fébrile. Et Kelly est Beth maintenant. Elle n’entre pas et ne met pas Beth, elle est Béth.
REILLY | Quand vous avez un rôle qui compte tellement pour vous, vous voulez que les gens la comprennent. Donc j’essaie toujours de me connecter à la partie de Beth qui n’est pas seulement brutale. Dans cette scène spécifique, ce n’était pas une grande portée pour trouver que [vulnerability]. Sachant que ce serait comme un couteau dans son cœur, je voulais que le public le ressente.
KAÏ | Quand est venu le temps de ce moment, nous avons tous pris soin de lui donner de l’espace. Je suis très protecteur envers tous les acteurs, mais je savais à quel point cette scène serait douloureuse pour Kelly et je voulais qu’elle ait la possibilité de vraiment s’y mettre.
REILLY | [John asking Beth to move out] est en quelque sorte le rejet ultime. Toute sa vie est sacrifiée pour lui.
KAÏ | Je ne peux pas compter le nombre de fois où j’ai dit : « Nous avons compris », puis j’ai voulu faire une autre prise juste pour jouer avec. Kelly est comme ça. Elle peut continuer. Avec cette scène, je pense qu’elle savait qu’elle l’avait, mais elle veut toujours être meilleure. Une partie de la confiance que nous avons, cependant, c’est que si je dis : « Non, c’est incroyable », et qu’elle voit que mes yeux sont mouillés, elle sait qu’elle a appuyé sur un bouton. Mais elle peut agir pour toujours. Elle est spéciale comme ça.
REILLY | Je pouvais entrer dans les petites nuances d’une scène et parler de Beth jusqu’à ce que les vaches rentrent à la maison, littéralement.