[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Yellowstone Season 4, Episode 7 “Keep the Wolves Close.”]
« Je suis juste plein de surprises », a déclaré John Dutton (Kevin Costner) au gouverneur Perry (Wendy Moniz) dans le dernier Yellowstone épisode, et dans ce cas, cela signifie particulièrement une mauvaise nouvelle pour Jamie (Wes Bentley), qui est déjà séparé de la famille qui l’a adopté. Quant à Beth (Kelly Reilly), qui lui a fait des sentiments (meurtriers) pour son frère très clair, elle apprécie beaucoup la position dans laquelle il se trouve à la fin.
Alors que Jamie passe du temps avec son fils, son père biologique Garrett (Will Patton) propose l’idée de lui en tant que politicien – en particulier gouverneur – à son ex-petite amie et mère de son enfant, Christina (Katherine Cunningham). Et il n’est pas le seul à penser ça. En fait, Perry dit plus tard à John qu’elle envisage de se présenter au Sénat (pour aller là où elle peut faire la plus grande différence) et approuver Jamie pour prendre sa place. « Absolument pas », dit immédiatement John. « C’est trop de puissance. »
Mais les autres options ne veulent pas du Montana qu’elles veulent, argumente Perry. Il y a des choses à propos de Jamie qu’elle ne sait pas qui le rendent inapte à son bureau, dit-il. « C’est le diable que nous connaissons, John. Je vais prendre le risque », lui dit-elle – ou il pourrait s’enfuir, et elle le soutiendra. Il décide d’accepter son approbation, et il se présente pour que son fils ne puisse pas parce que « c’est à quel point il sera mauvais pour tout ce que vous et moi avons travaillé si dur pour protéger. Il va tout détruire », explique John. « Si vous voulez un diable que vous connaissez vraiment, le voici. »
Beth est complètement d’accord quand il lui dit et pense que c’est leur façon de se débarrasser de Jamie en raison de « l’une des 50 putains de choses que Jamie a faites qui le rendent inapte à occuper une fonction publique ». De plus, en tant que gouverneur, John aurait le pouvoir de mettre un terme à la construction de l’aéroport. C’est une autre façon de sauver le ranch. Dommage que John ait espéré de l’aide pour trouver un moyen de s’en sortir.
Alors le pauvre Jamie vérifie son apparence dans son miroir avant de se rendre à la conférence de presse du gouverneur Perry, pensant qu’elle est sur le point de l’approuver. À sa grande surprise, John et Beth l’attendent. Son père lui dit qu’ils ne manqueraient ça pour rien au monde. Mais lorsque le gouverneur Perry annonce son choix d’être le prochain gouverneur, Jamie commence à descendre les escaliers pour être écrasée lorsqu’elle nomme John.
Réseau primordial
« Vous ne le voyez pas sur le chemin du travail, à travers les champs ou sur la montagne, mais il y a une guerre qui est menée contre notre mode de vie », a déclaré John à la presse. « Ils vous diront toutes les raisons pour lesquelles notre mode de vie est mauvais pour le Montana, mauvais pour ce pays, mauvais pour notre avenir, à quel point il est immoral de vivre ici, de marcher ici, de cultiver sa nourriture ici. Ils vous en diront tellement que vous pourriez même commencer à y croire vous-même, vous demander ce que vous faites et qui vous êtes. Ils vous diront que le seul espoir de la terre est qu’ils en soient l’intendant. La triste vérité est qu’ils veulent la terre, et s’ils l’obtiennent, elle ne ressemblera plus jamais à notre terre. C’est un progrès dans les termes d’aujourd’hui. Alors si c’est le progrès que vous cherchez, ne votez pas pour moi. Je suis à l’opposé du progrès. Je suis le mur qu’il lui heurte, et ce ne sera pas moi qui le briserai.
Jamie ne peut que reculer alors que Beth le prévient: « Ce n’est que le début. »
Ailleurs dans « Keep the Wolves Close » :
- Beth commence officiellement au bureau de Market Equities en licenciant son assistante, qui couche avec la réceptionniste. «Je suis 0 sur 3 avec des assistants de toute façon. Il s’avère que travailler pour moi est assez dangereux, lui dit-elle. Et en voyant les plans de l’aéroport, de la zone de villégiature, des condos, des centres commerciaux et des restaurants, elle finit par identifier Summer (Piper Perabo) et lui suggérer de transformer sa protestation en quelque chose où elle peut faire la différence.
- Avec l’aide de Mo (Mo Brings Plenty), Kayce (Luke Grimes) traque les chevaux de la famille d’Avery (Tanaya Beatty) et les rend. Mais c’est le conseil de Rainwater (Gil Birmingham) que vraiment ça compte : attention à Avery. « Quand ils vous regardent comme ça, ils sont tous des ennuis », dit-il. Kayce rappelle à Avery qu’il est marié et qu’il aime Monica (Kelsey Asbille) depuis qu’il l’a vue pour la première fois. Mais, l’ancien employé du ranch lui dit: « C’est ce que j’ai ressenti quand je t’ai vu pour la première fois. » Euh-oh.
- Après que John ait expulsé les femmes du dortoir dans le dernier épisode, Teeter (Jen Landon) revient pour plaider sa cause et de souligner qu’elle porte la marque qui ne veut apparemment rien dire. John accepte de la laisser revenir et Rip (Cole Hauser) lui assure que la marque « signifie quelque chose ».
- Carter (Finn Little) s’excuse auprès de Beth et accepte de suivre ses conditions juste à temps pour que John l’invite avec Rip – l’enfant errant peut venir, mais pas de chiens errants – à emménager dans le lodge. Beth oblige son père à demander à Rip (demandez, souligne-t-elle) d’abord.
- Après leur éruption dans le dernier épisode, Lloyd (Forrie J. Smith) achète une guitare à Walker (Ryan Bingham). Tout le monde dans le dortoir pousse un soupir de soulagement de ne pas avoir à interrompre un autre combat.
Yellowstone, les dimanches, 8/7c, Paramount Network