La série Yakuza est connue pour ses conventions de dénomination déroutantes, mais il semble que même le développeur s’y trompe, car Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name propose un écran de didacticiel issu des jeux Judgment.
Repérée par l’utilisateur de Reddit InfernusXS et vérifiée par IGN, une carte tutorielle expliquant aux joueurs comment fonctionne le système d’alcool de Like a Dragon Gaiden est apparemment celle de Lost Judgement. Les deux séries sont réalisées par Ryu Ga Gotoku Studio, se déroulent dans le même univers et présentent même les mêmes lieux et mécanismes, mais cette référence au jugement dans Like a Dragon Gaiden semble définitivement être une erreur et pas seulement une référence.
Cela est évident dans le didacticiel mentionnant une carte qui ne figure pas réellement dans Like a Dragon Gaiden. « Kamurocho et Ijincho sont tous deux connus pour leurs quartiers de bars établis de longue date », indique l’explication, bien que le jeu ne présente qu’Ijincho et Sotenbori comme zones explorables. Ces deux zones figurent à la place dans la suite de Judgment, Lost Judgement.
Il fait même référence à la jauge EX – le mécanisme de Judgment qui permet aux joueurs d’exécuter des mouvements spéciaux – appelé jauge de chaleur dans la série Yakuza/Like a Dragon. IGN a contacté l’éditeur Sega pour commentaires.
Like a Dragon Gaiden est un spin-off de Yakuza et le premier en Occident à abandonner complètement cette image de marque. Yakuza jusqu’à Yakuza 6 : The Song of Life (et Yakuza 0) sorti sous le titre, tandis que le septième jeu l’a combiné avec le nom de la série japonaise comme sous-titre pour créer Yakuza : Like a Dragon.
RGG Studio a ensuite complètement changé, et ce qui serait considéré comme Yakuza 8 selon les conventions de dénomination normales s’appelle plutôt Like a Dragon: Infinite Wealth.
Kiryu revient en tant que double protagoniste dans ce jeu, donc Gaiden sert d’histoire parallèle se déroulant pendant mais en dehors des événements de Yakuza : Like a Dragon. Si cela n’est pas assez déroutant, vous pouvez découvrir pourquoi le développeur RGG Studio a renommé la série de Yakuza en Like a Dragon, ainsi que ses conventions de dénomination encore plus compliquées pour Infinite Wealth.
Like a Dragon Gaiden sera également accompagné d’une version d’essai spéciale de la prochaine version complète, Like a Dragon: Infinite Wealth, avant son lancement le 26 janvier.
Dans notre revue 7/10, IGN a déclaré : « Comme un Dragon Gaiden, le combat frappe avec flash et fureur et son histoire est nette, mais son décor et ses activités secondaires semblent un peu obsolètes. »
Ryan Dinsdale est un journaliste indépendant pour l’IGN. Il parlera de The Witcher toute la journée.