Y/N

La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Yi, Esther. Y/N. Maison Astra, 2023.

Le roman d’Esther Yi Y/N est raconté du point de vue du protagoniste et narrateur anonyme à la première personne. Parce que le roman retrace l’obsession croissante du narrateur pour une star internationale de la K-pop, Y/N L’auteur subvertit souvent la logique narrative et le fil conducteur conventionnel. Pour mettre en scène l’état d’esprit délirant du narrateur, il joue avec le point de vue et la forme, le langage et le temps. Dans un souci de clarté, le guide suivant s’appuie sur le présent et un mode d’explication linéaire.

La narratrice vit avec sa colocataire Vavra à Berlin, en Allemagne. Depuis qu’elle a emménagé avec Vavra, la narratrice a ignoré les supplications de sa colocataire qui lui demandait d’assister à un concert de K-pop. La narratrice préfère passer son temps à écrire en freelance et à lire et étudier seule.

Cependant, lorsque l’amie de Vavra tombe malade et ne peut pas assister au concert avec elle, la narratrice accepte de l’accompagner. Lorsqu’ils arrivent à l’arène, elle se sent légèrement curieuse de l’expérience que représente le fait de suivre un groupe de garçons coréens. À peine les artistes sont-ils montés sur scène que la narratrice est envahie par un sentiment passionné. Elle est immédiatement attirée par l’un des membres, dont le nom de scène est Moon. Parce que ses paroles résonnent en elle, elle croit qu’il chante directement pour elle.

La narratrice commence à suivre Moon de manière obsessionnelle en ligne. Elle s’attache particulièrement à ses diffusions en direct. Au fil du temps, elle est sûre qu’elle et Moon sont amoureux et que Moon est un meilleur partenaire romantique que son petit ami Masterson. Masterson essaie de faire comprendre à la narratrice qu’elle n’est qu’une fan de Moon et que Moon n’est qu’un produit de son imagination. Cependant, la narratrice refuse d’écouter Masterson et ils rompent.

Après leur rupture, Masterson envoie au narrateur une référence pour un thérapeute nommé Dr Fishwife. Lors de leur unique séance, Dr Fishwife assure au narrateur qu’elle n’est pas amoureuse de Moon. Si elle l’était, elle serait déjà en Corée à sa recherche. Le narrateur met fin à son appel vidéo avec Dr Fishwife et achète un billet pour Séoul.

Peu de temps après son arrivée à Séoul, le narrateur rencontre une femme nommée O. O se sent attirée par la narratrice parce qu’elle a fabriqué les semelles des chaussures que porte le narrateur. Elle emmène le narrateur en mobylette et promet de l’aider à retrouver son amant, même s’il ne sait pas encore qu’elle existe.

O emmène la narratrice à Polygon Plaza, un espace conçu par le manager du boys band, le professeur de musique. Le professeur voulait offrir aux garçons un endroit où ils pourraient apprendre et grandir en tant qu’individus et intellectuels. Pendant tout son séjour dans cet espace, la narratrice ne peut pas se concentrer sur son environnement, car elle est désespérée de trouver Moon. Le professeur de musique l’exhorte à abandonner ses fantasmes, mais la narratrice préfère vivre dans son monde imaginaire.

La narratrice se rend de Polygon Plaza à un endroit appelé le Sanctuaire. Une femme appelée la Soignante dirige l’établissement. Elle a renoncé à ses propres désirs et rêves pour consacrer sa vie à ses trois résidents, Monsieur Goun, Mademoiselle Lina et Monsieur Suguk. La narratrice ignore largement les résidents lors de sa visite, car elle est convaincue que Moon est au Sanctuaire. Tout au long de son séjour ici, elle erre dans les couloirs à la recherche désespérée de l’objet de son désir.

Lorsqu’elle rencontre enfin Moon, elle est choquée de découvrir que lui et Maehwa, la fille de Mister Suguk, sont amoureux. La narratrice essaie de convaincre Moon du contraire. Elle lui montre une œuvre de fiction qu’elle a écrite sur lui, dans l’espoir que l’histoire l’aidera à comprendre la profondeur de leur lien. Moon ignore l’histoire et informe la narratrice qu’elle est comme tous ses autres fans. Après que la narratrice les ait trouvés en train de dormir côte à côte peu de temps après, elle quitte le Sanctuaire.

Ne sachant pas quoi faire ni où aller, la narratrice se rend dans l’appartement d’O. O lui semble différente et lui révèle qu’elle est tombée amoureuse d’un nouvel homme. Elle et son amant ont réalisé une vidéo ensemble, mais O a abandonné sa pratique privée de la peinture. La narratrice quitte la chambre d’O et se tient sur le balcon. Elle sent une odeur de feu, mais ne trouve aucune preuve de son existence.