Développeur Type-Moon, connu pour le Tsukihime série (qui comprend la série de jeux de combat Melty Blood) et la Sort série, n’a jamais vraiment percé le marché occidental avec ses romans visuels. Bien qu’appréciée dans le monde entier par les fans du genre, la sortie VN du développeur n’a jamais été localisée. Ce qui rend cette annonce encore plus excitante pour les fans de Type-Moon.
Witch on the Holy Night marque la première fois qu’un roman visuel Type-Moon reçoit une localisation officielle en anglais, et il arrive sur Switch le 8 décembre. Cela a été annoncé lors de l’Anime Expo de ce week-end lors de la Destin/Grand Ordre panneau. Editée par Aniplex, cette version est une version améliorée du jeu 2012 du même nom (Mahoutsukai no Yoru) et comprendra des doublages, des illustrations en haute définition et sera jouable en anglais, japonais, chinois simplifié et chinois traditionnel.
Voici ce que l’éditeur Aniplex a à partager sur la prochaine version jusqu’à présent :
Qu’est-ce que Sorcière de la Nuit Sainte?
Situé dans le Japon des années 1980, Sorcière de la Nuit Sainte raconte l’histoire du personnage préféré des fans de TYPE-MOON, Aoko Aozaki, alors qu’elle tente de naviguer dans le monde complexe de la magie tout en faisant face aux difficultés quotidiennes de la vie en tant qu’élève du secondaire ! Les joueurs découvriront l’histoire passionnante des origines de ce personnage bien-aimé, écrit par Kinoko Nasu, célèbre créateur de la série Fate, lui-même.
Remastérisation haute définition
Les superbes visuels de la version PC originale seront remasterisés dans un format haute définition spectaculaire pour créer une expérience de jeu moderne qui ravira à coup sûr les fans de TYPE-MOON et les nouveaux venus dans la franchise ! Préparez-vous pour la version définitive de l’une des œuvres les plus appréciées de Kinoko Nasu.
Dialogue entièrement exprimé
En plus de la mise à jour visuelle Sorcière de la Nuit Sainte recevra, le remaster comprendra un nouveau dialogue entièrement exprimé. Désormais, les joueurs entendront chaque mot de chaque personnage bien-aimé interprété par un casting d’acteurs vocaux incroyables dans le japonais original.
Récit profond et expansif
Sorcière de la Nuit Sainte fournit un récit incroyablement riche avec une distribution de personnages ravissante pour le plaisir des joueurs. En plus d’une histoire principale, le remaster comprendra également deux histoires secondaires.
Nous ne savons pas actuellement si le jeu sera uniquement numérique, mais nous sommes tout simplement ravis de voir Type-Moon obtenir un peu d’amour ici dans l’Ouest !
Witch on the Holy Night sera lancé sur Switch le 8 décembre et coûtera 39,99 $. Jusqu’à présent, seule une sortie nord-américaine a été confirmée. Allez-vous prendre le jeu? Faites le nous savoir dans les commentaires!
(Merci pour le conseil, kenyowa !)