« Seeing You » de Jean Valentine a été publié pour la première fois dans le numéro de janvier/février 1990 de Revue de poésie américaine. Par la suite, le poème a été inclus dans le recueil de poésie de Valentine de 1992 intitulé La rivière au loup puis republié dans la collection Porte dans la montagne : poèmes nouveaux et rassemblés, 1965-2003 (2004).
Valentine écrit souvent sur sa mère et ses amants. « Seeing You » combine ces deux sujets dans le but de montrer que l’expérience de connaître sa mère et l’intimité de cette relation sont similaires à l’expérience de la relation avec un amant. En particulier, les révélations de compréhension – le fait de véritablement « voir » la mère ou l’amant physiquement et émotionnellement – sont à peu près les mêmes tournants étonnants dans la vie.
Valentine discute dans ce poème de la dépendance d’un enfant à l’égard de sa mère pour sa vie et son éducation, ainsi que de la prise de conscience que, malgré son amour, la mère a des peurs découlant des défis de la parentalité. L’appréciation de l’engagement de la mère qui en résulte approfondit la relation et apporte de la joie à l’enfant. Il y a aussi de la joie à tomber amoureux, à faire la connaissance d’une autre personne qui est absolument une merveille. Comme l’exprime Valentine dans « Seeing You », quand on est amoureux, on veut tout savoir sur l’autre personne, et donc l’impulsion est de se plonger dans la connaissance de l’être aimé, un peu comme on plonge dans un lac. et est immergé. Les révélations sont nombreuses, y compris l’expérience d’une intimité ultime, de se voir nus, littéralement et émotionnellement. « Seeing You » est un poème sur ce moment de révélation et de réalisation qui apporte une croissance et un bonheur considérables dans une relation amoureuse.